2024.05.10.
Olivia Newton-John - Banks of the Ohio dalszöveg fordítás
Az Ohio partján
Click to see the original lyrics (English)
Megkértem a kedvesem, sétáljunk,
Sétáljunk, sétáljunk
Le a folyóhoz,
Az Ohio partjára.
Csak annyit mondtam: 'Enyém leszel,
Senki más nem ölelhet
Lent a folyónál
Az Ohio partján.'
Kést szegeztem mellkasának
Ahogy szorosan átölelt,
Majd így kiálltot: 'Ne ölj meg, szerelmem,
Még nem állok készen az örökkévalóságra!'
Csak annyit mondtam: 'Enyém leszel,
Senki más nem ölelhet
Lent a folyónál
Az Ohio partján.'
Éjfél és egy között támolyogtam haza,
És sírtam: 'Édes Istenem, mit tettem?
Megöltem az egyetlent, kit szeretem,
Most már nem fog feleségül venni!'
Csak annyit mondtam: 'Enyém leszel,
Senki más nem ölelhet
Lent a folyónál
Az Ohio partján.
Az Ohio partján.'
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Olivia Newton-John
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.