2024.05.04.
Seán Ó Sé - Iníon an Phailitinigh dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
The Palatine’s Daughter
One fine pleasant market day as I was going through BallyseedyRai ta al de diddle...
Who should I meet on the road but the Palatine’s daughter
Rai tai al de diddle...
She asked me what was my name and what town was I from
And she asked: would you come home with me to my family house?
I said that I was a neat, polite boy who lives in the Currans.
Rai ta al de diddle...
I leaned over and gave her a couple of kisses.
“And if I go home with you, will you be able to marry me?”
She said: “Don’t be afraid. Come with me and you’ll be more than welcome
My father will give his consent and my mother won’t object
You’ll get livestock and land and we will live happily ever after.”
“And if you forsake the Mass, you will get me as your bride
As my ancestors did before me, many of whom are still living here
You will get a dowry of gold and silver and rent-free land
And a letter from Minister Oliver confirming that my father has spent wisely
And a nice girl to spend your life with, if you choose the Palatines.”
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Seán Ó Sé
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.