2024.05.07.
Valery Leontiev - Зеленый свет (Zelenyy svet) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Green light
There was rush hour, evereone was running somewhere,
Suddenly the green light froze, thought,
The green light.
An hour passed but the light is still green,
And no one understood, what has happened to it,
Happened to it.
So, why, why, why,
Was the traffic light green?
Because, because, because
It was in love with life,
In the flashing of days, speeds and lights
It switched on by itself,
So, that in your and my fate
A green light would last.
Everyone is running, running, running, running,
Running, running, running, running,
And it shines for them,
Everyone is running, running, running, running.
Running, running, running, running -
And it fires.
In that crowd I run like all too,
The way is open, but I always hurry to you,
Always hurry,
I was running, fearing not to meet you,
I wanted to see your face so much,
Your face.
So, why, why, why,
Was the traffic light green?
Because, because, because
It was in love with life,
In the flashing of days, speeds and lights
It switched on by itself,
So, that in your and my fate
The green light would last.
Everyone is running, running, running, running,
Running, running, running, running,
And it shines for them,
Everyone is running, running, running, running,
Running, running, running, running -
And it fires.
Sometimes we can't catch up with love,
We always hurry, hurry to move into the green light,
The green light,
But when love, alas, leave,
We look at the yellow light longinly again,
At the yellow light.
So, why, why, why,
Was the traffic light green?
Because, because, because
It was in love with life,
In the flashing of days, speeds and lights
It switched on by itself,
So, that in your and my fate
The green light would last.
Everyone is running, running, running, running,
Running, running, running, running,
And it shines for them,
Everyone is running, running, running, running,
Running, running, running, running,
Running, running, running, running...
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Valery Leontiev
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.