Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 12

2018.12.06.

Airplanes in the belly

Shadows in the glance, your laugh is painted
Your thoughts are not with me anymore
You caress me mechanically, completely sterile
Ice cold hand, I dread you
I feel empty and used, everything hurts
I have airplanes in my belly
I cannot eat anymore
I cannot forget you
But even that I succeed at
 
Refrain
Give me my heart back
You don't need my love
Give me my heart back
Before it breaks up
The sooner, the sooner you go away
The easier, the easier
It will be for me
 
I don't need anyone who torments me
Nobody who crushes me
Nobody who uses me when he wants
Nobody who talks to me just out of sense of duty
Who only satisfies his vanity with me
Nobody who is never there, when he is needed the most
When you gasp for air, swim on dry land
Let me go, oh, leave me alone
For this to end!
 
Refrain
 
I feel empty and used
Everything hurts me
I have airplanes in my belly
I cannot eat anymore
I cannot forget you
But even that I succeed at
 
Refrain
 
For me
 
2018.10.23.

Salvadoro Dali

Necrophilic lights illuminates
Those hands, which is touching you
As moon cold tongue
Hey, by the maidens are crossbreeded piscies.
Demented look's voyages
Never dreamed dreams
Where everyone will find their bones
To Salvadoro Dali Dream of Venus.
 
Salvadoro Dali, Dream of Venus, Dream of Venus
Salvadoro Dali, Dream of Venus, Dream of Venus
Salvadoro Dali, Dream of Venus, Dream of Venus
Salvadoro Dali, Dream of Venus, Dream of Venus
 
Unseen costume of Venus
Untasted bitterness of lips
Closed in the sink moans
And everywhere the wolfs, not the humans.
 
While the coast of the dreams still far
You just only thinking it, not dreaming
If Dali wants to stay in the mountains
Let's succumb to the friendship of devil.
 
2018.07.12.

I adore you

We finally met,
We fall in love,
We were lucky
And now we are all right
 
I adore you and I want you to.
I’m so happy
The big party is my life
Because you’re with me
 
My sweetheart, my love
You’re everything to me
I thank God
For the best gift
 
I adore you and I want you to.
I’m so happy
The big party is my life
Because you’re with me
 
2018.03.25.

Angel

Angel, you watch over me
In the darkness
You give me your hand
 
Hold me when I dream
Save me from the night
When I am plagued by doubt
You will carry me
 
Angel, shine and glow
Show us all the way
Your light makes me brave
Your comfort is so
 
Do you feel this longing,
For security and warmth,
For love lasting all eternity?
 
Angel, shine and glow,
You show us all the way
You are at my side in times of darkness
 
The night passes by until the day begins
You appear before me and give me strength
 
You must fly again
You give hope and peace
For everyone who remains in the dark
 
Angel, shine and glow
Show us all the way
Your splendor gives us strength
Your light
 
2018.01.25.

I adore you even more

Monday at 4 (o'clock) and you're not there
Tuesday at 5 (o'clock) and you can't
Wednesday, Thursday or Friday perhaps, but you never decide to see me
Saturday came and went
Sunday it got too late
And you see? It's already Monday again
You will never stop dodging me
 
You drive me crazy
Desperate
Well, your problems are complicated
How to explain it to you? I fall in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more
I adore you even more
 
I dream of you every night
And I lose you every morning
Today I confess to you that it is not enough for me to live alone with just a memory of you
How do I make you understand?
That my life is not easy
Spending my days looking for answers
and seeing that you are still lost
 
You drive me crazy
Desperate
Since your problems are complicated
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more
I adore you even more
 
How to count it? How to count it? [I adore you even more]
With the fingers of my hand. [I adore you even more]
All those times you got lost in the street, all those 'stay, it won't be bad'
Thousands of 'leave now' and 'do not dissapoint me'
I'd bet that they already know you on every corner
As far as memory can reach
And with each fairytale that you finish telling
You are subtracting a bit from our history
But time is stubborn and the heart is condemning
Today I want to tell you that despite all this,
A life without you would not be worth it
 
You drive me crazy
Crazy to meet you
It hurts to understand that it's so easy to lose you
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more
 
You drive me crazy
Desperate
Well, your problems are complicated
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
 
You drive me crazy
Desperate
Well, your problems are complicated
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more!
 
2017.09.04.

További dalszöveg fordítások

Adoro - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann dalszöveg fordítás angol nyelvre
2017.09.03.

További dalszöveg fordítások