A keresés eredménye oldal 2

Követni foglak

Éjfél után
Mikor az óraütések megbűvölik a levegőt
 
Lásd az árnyékokat a lámpafényben
A lépcsőn táncolva
 
Be fogunk térni estére
Ez egy privát paradicsom
Egy pillanat, amit csakis a magunkénak nevezhetünk
 
Tudod,
Bárhova mész
Bárhova is vezetsz engem
Én követni foglak téged
 
Tudod, menni fogok
Bárhova, ahová te is mész
Bárhova is vezetsz engem
Én követni foglak téged
 
A szerelem illúziója
Nem téveszme
Ez valóság
 
Mikor kiderül, hol rejlik az igazság
A szerelem örökkévalóság
 
Át tudjuk változtatni az éjjelt nappallá
El tudjuk űzni azt
Kívánhatunk egy vagy talán két hullócsillag hullásakor is
 
Tudod,
Bárhova mész
Bárhova is vezetsz engem
Én követni foglak téged
 
Tudod, menni fogok
Bárhova, ahová te is mész
Bárhova is vezetsz engem
Én követni foglak téged
 
Tudod, menni fogok
Bárhova, ahová te is mész
Bárhova is vezetsz engem
Én követni foglak téged
 

PRETTY BOYS

Fiúk, fiúk, fiúk
Fiúk, fiúk, fiúk
 
Egy észrevehetően lecsökkent érintkezés, amely úgy tűnik, megváltoztatta a stílust
Azt mondta, hogy van egy titok közöttünk
Miért váltasz témát
Éjjel-nappal hallok
Valószínűleg csak egy pillanatra
Megértem az egészet
Sok dolgot szeretnék elmondani neked
 
Azt mondta, hogy a barátságunk kicsit más
Az érzés, amit akkor is éreztem, ha nem mondtam ki
Senki sem ismer téged olyan jól, mint én
Ez a srác veszélyes szép fiú
 
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Az a szép, csinos fiú
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Ez a srác veszélyes szép fiú
Ne tévesszen meg a nem sokáig tartó izgalom
Ne olvadj el ezektől az édes szavaktól, bébi
Ne add ki könnyen a szívedet, kicsim
Ez a srác veszélyes szép fiú
 
Mindig melletted egész nap
Tudod jól, mert együtt vagyunk
Veszélyesnek tűnik, akárhogy is nézek rá
Sok teát hallottam
Egyelőre nem tudom, hogy megtenném-e
A szakítás szó csak az ajkamon marad
 
Azt mondta, hogy a barátságunk kicsit más
Az érzés, amit akkor is éreztem, ha nem mondtam ki
Senki sem ismer téged olyan jól, mint én
Ez a srác veszélyes szép fiú
 
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Az a szép, szép fiú
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Ez a srác veszélyes szép fiú
Ne tévesszen meg a nem sokáig tartó izgalom
Ne olvadj el ezektől az édes szavaktól, bébi
Ne add ki könnyen a szívedet, kicsim
Ez a srác veszélyes szép fiú
 
Ó, cica, cica édes szavakkal (suttogva)
Egy rossz hazugság, ami csábít (hazugságok)
Ó, kár, kár, fájni fog neked
De olyan őrült vagyok, gyere hozzám
 
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Az a szép, csinos fiú
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Dada di di da dida
Ez a srác veszélyes szép fiú
Ez a srác veszélyes szép fiú
Ne tévesszen meg a nem sokáig tartó izgalom
Ne olvadj el ezektől az édes szavaktól, bébi
Ne add ki könnyen a szívedet, kicsim
Ez a srác veszélyes szép fiú
 
Fiúk, fiúk, szépfiúk
Fiúk, fiúk, szépfiúk
A fiúk, fiúk, a szépfiúk
Fiúk, fiúk, veszélyes szép fiú
 

A szívemet adom

Click to see the original lyrics (English)
A szívemet adom,
A szívemet adom,
Odaadom én,
Egy könnycseppet se hagyj a sötétben.
Büszkeségem vállalom,
A bajt és a viszályt.
Ezúttal majd állva s csendben találsz,
Harcra készülve.
 
El foglak majd téged,
Legyőzlek téged,
Életedbe lépek, s megfordítom
Körbe s körbe.
Megcsókolom a szád,
Érezni fogom a csípődet.
Hagyom, hogy a tested az ujjbegyeim közé olvadjon
 
Semmi sem tart meg örökké,
S nem marad a régiben.
E világban megtapasztalod,
Esőt szivárvány követ.
 
A szívemet adom
Az elejétől fogva adom,
Már az elejétől fogva.
Igen, a szívemet adom,
Amim van, odaadom,
S az ég tudja, hogy sokat kaptam.
 
A szívemet adom,
A szívemet adom,
Adom minden szerelmemet.
A szívemet adom,
A szívemet adom,
Minden szerelmem neked akarom.
 
Nyeregbe szállok,
Ne akarj itt tartani,
Ma este nyeregbe ülök,
Kimázoljuk a várost,
Nem számít, mit mondasz,
Nem számít, hogy fohászkodsz.
Belefáradtam, hogy rád várjak,
Az esőben járva.
 

Sorsomra hagyva

Click to see the original lyrics (English)
Féltizenegykor kikászálódók az ágyból
Feltelefonálok egy partiállat havert
Bekapcsolom a híreket és iszom egy kis teát
Ha velem lennél, talán elmennék vásárolgatni
 
Egy nap majd olvasni fogok vagy megtanulok vezetni
Ha átmész a teszten, lenyomhatod a többieket
De én nem szeretek versengeni, vagy pletyálkodni
Tanulhatnék egy s mást a partiállattól
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
 
Felkapok egy Napról szóló prospektust
Megtanulom hogyan ne törődjek azzal, amit a fotós látott
Mindig azt mondták nekem, csatlakoznom kéne egy klubhoz
Maradjak a bandával, ha tartozni akarok valahova
 
Magányos fiú voltam, erő és öröm nélkül
A saját kis világomban, a kert végében
Nem akartam versengeni vagy az utcán játszani
Mert egy titkos életben Roundhead* hadvezér voltam
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
Ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
Oh, de megtenném
 
Nehéz időszakban kellett szembesülnöm egy válaszúttal
Könyvet kellene írnom, vagy célba venni a színpadot?
De az elmém hátsó zugából szólt a távoli lábdobogás
Che Guevara és Debussy táncolt disco ütemekre
 
Ez nem bűn, ha valaki úgy néz ki, mint te
Legalábbis ahogyan szeretlek elképzelni
Amikor hazaérek, már későeste van
Töltök magamnak egy italt és megnézem a mérkőzést
 
Kikapcsolom a tévét, vetek egy pillantást a könyvre
Felveszem a telefont és kaját rendelek
Talán fent is fogok ülni egész éjjel, aztán nappal
Várva arra a percre, amikor azt mondod majd
 
Elhagyhatnálak, búcsút inthetnék neked
Vagy szerethetnélek, ha megpróbálnám
Meg tudnám tenni
És ha a sorsomra lennék hagyva, meg is tenném
 
Gyerünk, édesem, mondj búcsút
Mert ha nem, szeretni tudlak, ha megpróbálom
Meg tudnám tenni
És ha rajtam múlna, meg is tenném
Gyerünk, bébi
És ha rajtam múlna, meg is tenném
 
Féltizenegykor kikel az ágyból
a partiállat, és felhívja az egyik barátját
Felcsipeget néhány hírt a Napról
És a munkanap csak elkezdődött
A bandával marad az utca végében
Átmész a teszten de nem versenyzel
Te vezetsz, ha velem vagy
Che Guevara teázik
Egy új eszközről olvas
És egy titkos életben a színpad felé tart
 

Hallani akarom a szívverésed (Vasárnapi lány)

Click to see the original lyrics (English)
Félig ébren, félig alva,
Egy vasárnap éjszaka.
Egyedül sétálva az utcán.
Egy vasárnap éjszaka.
De ekkor angyal szállt el mellettem,
Kicsi Angyal rám sóhajtott,
Pont mikor akartalak,
Szerelem-álom vált valóra.
 
Hallani akarom szívverésed,
Érezni, mi neked kell,
Hadd maradjak ma éjszaka,
Melletted.
 
Hallanom kell a szívverésed,
Oszd meg álmaid álmodban,
Hadd öleljelek át szorosan,
Az éjjel.
 
Nem akarok egy másodpercet sem vesztegetni szerelmed nélkül,
Nélküled vasárnapi lány!
Csak ki kell nyúlnod,
Hogy megízlelhesd szerelmem.
Úgy akarlak vasárnap lány,
Ó, nagyon akarlak,
Vasárnapi Lány!
 
Az Ég küldött le hozzám téged,
Egy vasárnap éjszaka,
Hogy megments a szenvedéstől,
Egy vasárnap éjszaka,
Rávettél, hogy múltam hagyjam hátra.
Mindig te jársz a fejemben,
Pont mikor akartalak,
Szerelem-álom vált valóra.
 
Hallani akarom szívverésed,
Érezni, mi neked kell,
Hadd maradjak ma éjszaka,
Melletted.
 
Hallanom kell a szívverésed,
Oszd meg álmaid álmodban,
Hadd öleljelek át szorosan,
Az éjjel.
 
Nem akarok egy másodpercet sem vesztegetni szerelmed nélkül,
Nélküled vasárnapi lány!
Csak ki kell nyúlnod,
Hogy megízlelhesd szerelmem.
Úgy akarlak vasárnap lány,
Ó, nagyon akarlak,
Vasárnapi Lány!