Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.10.21.

Egy gringo, mint én

Tarts a kezed a fegyvereden!
Ne bízz meg senkiben!
Csak egy fajta ember van
Akiben megbízhatsz
És az a halott ember
Vagy egy gringo1,mint én
 
Lőj te elsőnek!
Minden ember hazudik
Csak egy fajta ember van
Aki megmondja az igazat
És az a halott ember
Vagy egy gringo, mint én
 
Ne légy bolond
Egy mosolyért vagy csókért!
Különben a golyód célt téveszthet
Ne veszítsd szem elől a célod!
Csak egy szabály van
Ami megmentheti az életed:
Tarts a kezed a késeden
A lelkedben pedig egy ördög legyen!
 
Tarts a kezed a fegyvereden!
Ne bízz meg senkiben!
Csak egy fajta ember van
Akiben megbízhatsz
És az a halott ember
Vagy egy gringo1,mint én
 
Tarts a kezed a fegyvereden!
Ne bízz meg senkiben!
Csak egy fajta ember van
Akiben megbízhatsz
És az a halott ember
Vagy egy gringo1,mint én
Vagy egy gringo. mint én
Mint én
 
  • A gringo spanyolul 'idegen' (hímnemű).
2021.08.10.

Nobody

They don't have to look when I look at you,
thay don't have to hear how the heart beats.
 
If I were always black nobody would notice,
but you drive me crazy with your breath only.
 
Just, just the two of us, between our hands, breath to breath.
you have to be with me and nobody else...
 
They don't have to look when I look at you,
thay don't have to hear how the heart beats...
 
2019.02.19.

Waiting for Someone

Are there any stars protecting me in the sky
It's only that I haven't realized
Amongst the crowd is there anyone to lend a helping shoulder
Protecting me from the coldest winters
 
Who will be gentle yet determined
Bringing about the future to meet me
There's an empty space in everyone's heart
Which everyone saves
 
Waiting for someone to appear
Embracing my world
Standing in front of love, all loneliness disappears in the blink of an eye
 
Waiting for someone deep down
From the left side of my chest
In a flash within a night, allowing the heart to hurt, to break
To all become a souvenir
 
Waiting for someone deep inside
From the left side of my chest
In a flash within a night, allowing the heart to hurt, to break
To all become a souvenir
 
Allow the wind to dry the raindrops on my face
Even if we don't understand the complexities of love
We still have to continue to look for the one
 
Waiting for someone to become
The forever in my life
Blessings are so circular, how could I not have discovered, love was just beside me
 
Waiting for someone to bring
the blue skies after rain
From today onwards, everyday, every month, every year, willingly
 
Blessings are so circular, how could I not have discovered, love was just beside me