A keresés eredménye oldal 2

Fantom Opera

Click to see the original lyrics (English)
Oly fehérek a falak
Hol bánatod nevet kap
És a nap sötét, mint az éj
Itt nincs megbánás, se megváltás
 
Csukd be az ajtót
Hallod, hogy a tömeg vár?
Egy utolsó ráadásra
A figyelmem után sikolt
 
Mondd a nevem, újra és újra
 
Üdv néktek, a függöny hív
Az operába
Őrjöngő hangok az elmémben
A zenekar fölé nőnek
Akár a hála crescendoja
Ez az én dalom
 
Akár a holt
A túlparton állok
A fejemben üvöltenek
Itt nincs megbánás, se megváltás
 
Csitt, kedvesem
Engedd, hogy a zene megtöltse az éjszakát
És hamarosan ezt halljuk csak majd
A figyelmem után sikolt
 
Mondd a nevem, újra és újra
Mondd a nevem, újra és újra
 
Üdv néktek, a függöny hív
Az operába
Őrjöngő hangok az elmémben
A zenekar fölé nőnek
Akár a hála crescendoja
 
Ne ébressz fel
Amíg nem jön el a vég
Én, én talán ébren álmodom
 

Rózsákon alszom

Click to see the original lyrics (French)
Túl nagy a zaj
Túl sok éjszakán át gondolkozni
Mikor a távollét keringőzik
Ebben a bálban
 
A csönded egy fájó felkiáltás
 
Azt hiszem
Az arcod az árnyban
Emlékek ivódnak be
Végezz ki
 
Rózsákon alszom
Mik keresztemet jelölik
A fájdalom szükséges
De nem merlek
Hiányolni téged
Az éjszakáimon
Az esőben
A nevetésben
Életem legrosszabb
Pillanatában
 
Túl nagy a zaj
Az én ingadozó elmémnek
Kivéreztetett álmaimról
Vicces tánc
 
Az emlékezet a szenvedés kútja
 
Tiltott tested
Felett
Lelógó szerelmem
Leng
 
Rózsákon alszom
Mik keresztemet jelölik
A fájdalom szükséges
De nem merem
Megérinteni a nélküled
Kivirágzott dolgokat
Oh! Rózsám
Ne fakulj
Hiányzol
Az éjszakáimon
Az esőben
A nevetésben
Életem legrosszabb
Pillanatában
 
Gyűlölöm a rózsákat
Épp annyira, mint a zokogásom
Az élet kell
Újra hiszek
Elhunyt álmaimban
Újra lázban
Akarok égni
A rózsák
Illatában
 

Aludj, angyalom

Click to see the original lyrics (French)
A mosoly, mi felragyog
A ködös tekintet
És táncra perdülsz az égen
 
Megnyugtatsz, hazudsz nekem
Azután finoman
A legszebb álomba merülsz
 
Aludj, angyalom
Az örökkévaló őszinteségben
Aludj, angyalom
Az ég az otthonod
Szállj, angyalom
Az élet enyhébb máshol
 
Aludj, aludj, aludj, angyalom, aludj
A harangok az Angelust kongatják
Szállj, szállj, szállj
Gyermekkorom múlik el
Az én álmaim sérülnek meg
 
Kötéltáncos vagyok
A ködben lebegve
A lépteid fonalán megyek végig
 
Tántorgok, bukdácsolok
És elmerülök a habban
Napok, amik rólad mesélnek
 
Aludj, angyalom
Az örökkévaló őszinteségben
Aludj, angyalom
Az ég az otthonod
Szállj, angyalom
Az idő gyógyítja a fájdalmat
 

Tempera

Click to see the original lyrics (Croatian)
A csónakom orra alatt
A reggel a mélységbe gabalyodott
Mint egy idegen arca
A távolban a tenger összeráncosodott
 
Mint a tempera
Befesti az eső az eget
Ilyen az én szívem szine
Mióta nem szeretsz
 
Mikor eljönnek a telek
A csónak aljára algák telepednek
Ésaz én nevemre
A te mély feledésedben
 
ref.:
Mint a tempera
Befesti az eső az eget
Ilyen az én szívem szine
Mióta nem szeretsz