Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 3

For voodoo

I, a maiden, will go for water,
Water, water.
I'll cast - throw my buckets down
Down, down,
My carrying pole onto the grass
Onto the grass, onto the grass.
Become a rock, my buckets,
A rock, a rock,
And you, carrying pole, become a pearl,
A pearl, a pearl.
I myself will become a willow,
A willow, a willow
In front of the swift river,
River, river
 

Sing, my heart

Under the starry sky
So many dreams of love
And I dreamed it too
But time has passed
And I don't know how to dream anymore
He who pines for a woman's kiss
Deceives himself
You kiss another and the flavor
Of her kiss
Will be just as such
 
Sing, my heart
Sing your song again
Sing and smile over the last illusion
You can give kisses
As many as there are drops in the sea
Who cares!
Sing, my heart
Sing your song again
Lying mouths and women
There are plenty
 
If sometimes my heart
Cries without a reason
I remind it of the pain
That my first love
Liar gave me
It was the first passion
It was the first illusion to fall
And my heart, the lesson
Understands, smiles and starts to sing
 
Sing, my heart
Sing your song again
Sing and smile over the last illusion
You can give kisses
As many as there are drops in the sea
Who cares!
Sing, my heart
Sing your song again
Lying mouths and women
There are plenty
 
Sing and smile over the last illusion
The one I loved so much
For me she never comes back
Who cares!
Sing, my heart
Sing your song again
Don't let her know
That I'm dying of passion
 

Climax Rookies!

Hold your head high, it's a climax all the time
If we shout together
 
Looking back, the sunlight was reflecting
Scenery that should be visible if you take a step forward
But lacking confidence back then
So halted and was walking in place
Not a drop of sweat is in vain
A dream that is definitely getting closer
If it feels nostalgic then laugh
And progress towards tomorrow
 
If we also look back in reverence to those days we
Lined up shoulder to shoulder
Then leap over the white line to the other side
 
Raise your voice so it carries far
Having many things you don't know is just fine!
Everyone, including even that person
Starts off with no experience
Hold your head high towards the future
It's a climax all the time!
Don't know if equality is a thing, but
You're the main character
 
The sky I suddenly look up at is blue and sunny
Doesn't know me with a cloudy expression
Even that cloud proceeds ahead without hesitation
 
Even a sure path may be uncertain stubbornness?
Reimagine predictions of the future, so hey, on to the other side
 
Climbing over walls that cannot be seen
Starting from small things is fine
The rain will eventually stop
Towards where the light in shining in
Raise your dreams up high
Fighting spirit always at a peak
Don't know if running away is a thing, but
To the one who takes the first step goes the spoils
 
I've tasted despair along the way
Knowing defeat can make you stronger
Smile through the tears, become kinder
This heart shouts out that you're not alone
 
Before you know it, you're still standing
Embrace this moment that will never come again
 
Raise your voice so it carries far
Having many things you don't know is just fine!
Everyone, including even that person
Starts off with no experience
Hold your head high, towards the future
It's a climax all the time!
Don't know if equality is a thing, but
You're the main character
 

Cigarette seller

I asked for
a cigarette sale
where are you from, brother
he said from the dinars
 
I left by force
I will follow the holy light
I will sing in the Krajina
and to Duke Momčilo
 
Old father is crying
my mother is crying
I don't have an ID card
nor a personal number
 
I left by force
I will follow the holy light
I will sing in the Krajina
and to Duke Momčilo
 
America is calling
the vastness calls me
But I can't go
I don't have citizenship.
 
I left by force
I will follow the holy light
I will sing in the Krajina
and to Duke Momčilo
 

Sadness for Krajina killed me

What do I need gold for, what do I need money for
when there is no Knin, no Dinara
 
I can't take it anymore, sorrow is killing me
I was a master, now I am a servant
I poison myself with brandy and Bajin's song
brother, sorrow for Krajina is killing me
 
What do I need morning for, what do I need evening for
my Zrmanja doesn't flow here
what do I need morning for, what do I need evening for
Krka and Cetina don't flow here
 
I can't take it anymore, sorrow is killing me
I was a master, now I am a servant
I poison myself with brandy and Bajin's song
brother, sorrow for Krajina is killing me
 
What do I need the sky for, what do I need the sun for
my heart stayed there
 
I can't take it anymore, sorrow is killing me
I was a master, now I am a servant
I poison myself with brandy and Bajin's song
brother, sorrow for Krajina is killing me
 

Hold on

Bless my heart
Bless my soul
I didn't think I'd make it to 22 years old
There must be someone up above, singing:
 
Come on Brittany
You gotta come on up
You gotta hold on
Hey, you gotta hold on
 
So, bless my heart
And bless yours too
I don't know where I'm gonna go
Don't know what I'm gonna do
 
Somewhere, must be somebody up above, singing:
Come on Brittany
You gotta come on up
You gotta hold on
 
Hey, you gotta hold on
Hey, you gotta wait
Hey, you gotta wait
 
But, I don't want to wait
No, I don't want to wait
 
So, bless my heart
And bless my mind
I got so much I wanna do
But I ain't got much time and so
Must be somebody up above, singing:
Come on baby girl
You got to get back up
You gotta hold on
 
Hey, you gotta hold on
Hey, you gotta wait
Hey, you gotta wait
 
But, I don't want to wait
No, I don't want to wait
 
You got to hold on
You got to hold on
You got to hold on
Yeah, you gotta hold on
 

Ice Cream

Yeah, I’m sweet as shit, make you sick
Got you acting like
You ain’t had a sugar high, yeah
I know, I know this
Got you whipped
Got you feeling like
You could taste it one more time
 
If it gets any hotter
I’ll be melting like butter
If it gets any hotter
If it gets any hotter
I’ll be melting like butter
Come and get if you wanna
 
Yeah, I’m like ice cream
Ah, yeah, ah, yeah
Got you wishing you could
You can try me
Ah, yeah, ah, yeah
Only if you’ve been good
If you bite me
Brain freeze
Baby, maybe you should
I’m like ice cream
Ah, yeah, ah, yeah
Only if you’ve been good
 
I know what you like
What’s your type
What’s your flavor, baby
I know how to make it right
Got your love on ice
I’ll be nice if you’re lucky
Maybe you can have another try
 
If it gets any hotter
I’ll be melting like butter
If it gets any hotter
If it gets any hotter
I’ll be melting like butter
Come and get if you wanna
 
Yeah, I’m like ice cream
Ah, yeah, ah, yeah
Got you wishing you could
You can try me
Ah, yeah, ah, yeah
Only if you’ve been good
If you bite me
Brain freeze
Baby, maybe you should
I’m like ice cream
Ah, yeah, ah, yeah
Only if you’ve been good
 
If it gets any hotter
I’ll be melting like butter
If it gets any hotter
If it gets any hotter
I’ll be melting like butter
Come and get if you wanna
 
Yeah, I’m like ice cream
Ah, yeah, ah, yeah
Got you wishing you could
You can try me
Ah, yeah, ah, yeah
Only if you’ve been good
If you bite me
Brain freeze
Baby, maybe you should
I’m like ice cream
Ah, yeah, ah, yeah
Only if you’ve been good
 
Come and get your ice cream
Too cold
Once you taste some
You’ll be coming back for more
Come and get your ice cream
So soft
Once you taste some
You’ll be coming back for more
 

My Heart

Woo, woo
Woo, woo
Wooo
 
I'll never let you down
Wherever you'll stay, I'll stay
Your grave will be mine
I'll never let you down
 
Only death will separate us
Only death will separate us
I'll never let you down
Only death will separate us
I'll never let you down
Only death will separate us
 
(I'll never let you down) Do you hear me? Do you hear me?
Do you hear me? (Wherever you'll stay, I'll stay)
 
I'll never let you down
Only death will separate us
I'll never let you down
Only death will separate us
 

Roll Up

Yeah, BLACKSWAN
 
When I step in the room like that
all eyes are on me
Everyone says you're so bad
but it makes me feel more curious
I’m catching your attention
but I don’t mind
From now on I'mma move like that
I know I'm the best
Uh, uh, uh, uh, all of these benefits, benefits
If you want, I’ll show you all these benefits
Gonna work it like you been attracted,
be a little more honest, ra-ka-ta-ka
 
Let me show you real bad,
show my confidence
Feeling different,
you can come with me
Come on in, this is the a-list
The world is our agit
Don’t you know that we’ve been waiting for you
Where you been?
 
Roll up
If you want kick it with my team
Roll up
Try to match my baddie energy
Roll up
All my ladies tough
Come and roll with us
If you think that you hot
Then roll up
 
Rolling up, rolling up, rolling up
Rolling up, rolling up, rolling up
Rolling up, rolling up, rolling up
Rolling up, rolling up, rolling up
 
Got you looking back like wow
Looking down everything flock and bow
Going to the top, no doubt
Heads up, yup, got you hooked by now
Wannabe, wannabe,
don't get confused that you are my wannabe
Everything my heart told me to do, gonna work it
I will do whatever I want, ra-ka-ta-ka
 
Let me show you real bad,
show my confidence
Feeling different,
you can come with me
Come on in, this is the a-list
The world is our agit
Don’t you know that we’ve been waiting for you
Where you been? (Where you been, girl?)
 
Roll up
If you want kick it with my team
Roll up
Try to match my baddie energy
Roll up
All my ladies tough
Come and roll with us
If you think that you hot
Then roll up
 
We bring the fire, yeah
We bring the fire don’t stop higher
We gonna get it, yeah
We gonna get it
I know what we got
We hit the sky
Elevated so-oh, oh, oh
 
Roll up
If you want kick it with my team
Roll up
Try to match my baddie energy
Roll up
All my ladies tough
Come and roll with us
If you think that you hot
Then roll up
 
Rolling up, rolling up, rolling up, rolling up
Rolling up, rolling up Rolling up, rolling up, rolling up
Rolling up, rolling up, rolling up
 

Supermarket

HEY S.U.P.E.R M.A.R.K.E.T
Is there still anyone who insists on going
To the supermarket?
(What?) Oh, really, do you have to look
At me like that?
The supermarket is a place full of my childhood memories, S.U.P.E.R.
 
Kicking off the blankets in bed
Stretching out
Wiping the sleep from my eyes
Doing a quick wash-up like a cat
I hear my mom stirring the stew
And in the midst of it all, a hurried voice:
'Go buy some tofu!'
 
We're out of bean sprouts too
So go buy some bean sprouts as well
In my pajamas
Heading to the local supermarket
On the way, I run into
The boy from my class I have a crush on (Hey, where are you going?)
I, I, I, I (Where are you going?)
 
To the supermarket (Where are you going?) Supermarket
Say supermarket (Where are you going?)
Supermarket (In the alley of our neighborhood)
 
Is there anyone who insists on going to the supermarket?
Here I am, why?
 
Convenience stores, big supermarkets
All those other places
There's no place as comfortable
As the local supermarket (Right?)
From snacks to dinner ingredients
It’s the place where you can get it all in one go, S.U.P.E.R
 
Supermarket pros, get ready
Don’t ask questions
Just grab your shopping bag
And scan everything at the speed of light
Go straight down the first aisle on the left
Quicker than anyone else, in a different way
Grab the deals, pack them up fast
And go, go, go to the checkout!
 
What was I supposed to buy again?
I grab a bag of chips
What did mom ask me to get?
I’m nibbling on a frozen treat
As I walk home
Then I hear my dad’s voice:
'You, you, you, where did you go?'
 
To the supermarket (What did you say?) Supermarket
Say supermarket (What did you say?)
Supermarket (In the alley of our neighborhood)
 
Is there anyone who insists on going to the supermarket?
Here I am, why?
 
My mom is worried about dinner
Oh, what will she make for dinner?
Have you tried seasoned bean sprouts before?
Season them up and eat them right!
 
One block of tofu is 800 won
The bean sprouts are 1,400 won
What will she make for dinner? The total is 2,200 won
 
To the supermarket (Where are you going?) Supermarket
Say supermarket (Where are you going?) Supermarket
Supermarket (What did you say?) Supermarket
Say supermarket (What did you say?)
Supermarket (In the alley of our neighborhood)
 
Is there anyone who insists on going to the supermarket?
Here I am, why?
 

Rap doesn't happen just like that

Rap doesn't happen just like that, I simply hit the beat
You’re just amazed, how can you hop over the letters like that?
Rap doesn't happen just like that, I simply hit the beat
You’re just amazed, how can you hop over the letters like that?
 
Old style, like some awesome stuff
You got hit by rap like you get hit by munchies
I do it like this and don’t write any other way
Here, take the new album, no change needed
They ask for my autograph, I’ll sign it with an X
As an MC, my style is quite hefty
Bro, don’t be a bitch, bro, be a loyal dog
Catch the rap like it’s 1987
We’re from Russia, but we’re not fleeing abroad
And everything is clear right away, no need to raise the tone
And not trading my rap, it’s like a law
Player, Maxi AK, seems like I’ve won the bet
 
Rap at a countryside party
Rap in Ukraine, rap in Belarus
Rap flying down the highway, rap verses in any music
In any university, discussions about rap like in the first grade
In the process, on Antrisol, rap on 'Gaz'
Rap with Sasha, rap with Vasya
Rap about love, rap in aggression
Rap on a military base in Europe, rap on a military base in Asia
Rap for friends, rap for classmates
Rap for rainy days, rap for holidays
In the basement gloomy, laid-back in the penthouse
Serious talk on the phone — rap on pause
On the radio in GTA, rap
Rap left and right, rap-style ads
In America, Barack Obama in rap style
At the microphone, Jahmal in rap style
 
Rap doesn't happen just like that, I simply hit the beat
You’re just amazed, how can you hop over the letters like that?
Rap doesn't happen just like that, I simply hit the beat
You’re just amazed, how can you hop over the letters like that?
 
Nothing happens just like that, you hear, brother?
Even pellets don’t just fly out of airguns
And it’s not just by chance that the wrapper fits the candy
Just like the chosen plan of tactics isn’t accidental
Every city occupies a place on the map
That specific March day exactly in March
Fresh clean air, of course, in the park
And a masterpiece can be found in an arch
Everyone dictates their own freedom rights
Despite different statutes and trends
Years strive for good weather
The heart beats in rhythm, years stretch smoothly
And we live continuously in these routines
Noticing new meanings in people
Straight from the Urals and supporting talent
I’ll share a verse written according to the Quantum
 
I’ll spit rap so that everyone’s head blows off
What business can there be when Vitya AK is at the mic?
Come on, start nodding your head like this
Because it’s an honor for me to spit this rap for you
Why are you sitting, why are your hands folded?
Don’t lose heart even if there are some troubles in life
Lawlessness all around, you’ve aged, but this isn’t the limit
Still fifty years until you’re farting old in bed
Comfortable for you, comfortable for others, what a wonderful world
Crime outside, but our home is a fortress, and we sleep peacefully there
Will you be like everyone else or will you be like us — it’s your choice
Be a human at the beginning of the century so that humanity doesn’t die out
 
Rap doesn't happen just like that, I simply hit the beat
You’re just amazed, how can you hop over the letters like that?
 
I enter your speakers like into my home
Lay my big backpack on the beat
We are here so you’re not alone
Or all this hip-hop isn't your coat
A, B, V, G, D, E, Yo, Zh, Z
Sometimes I go to the ChTZ district
It happens less often, usually moving
You see, the same tricks still work, it’s great for you, no problem
Maybe you live in a hut? (What? Where?)
Or in the most expensive and huge mansion on a hill?
Maybe you never worked
Because you gave work to someone else
For some, a bar and a pub
And for another, give the ocean and a hammock
For someone, paradise is opium, poppy
I’m not kidding, give me the mic because...
 
Rap doesn't happen just like that, I simply hit the beat
You’re just amazed, how can you hop over the letters like that?
 

O Elephant-Faced God, I Pray To You

O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O Lord who is worshipped in the three worlds, o protector of the good people
O Lord who is worshipped in the three worlds, o protector of the good people
O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O Lord who is worshipped in the three worlds, o protector of the good people
O elephant-faced God, I pray to you
 
O bearer of the noose and the elephant goad, o most sacred Lord
O bearer of the noose and the elephant goad, o most sacred Lord
O bearer of the noose and the elephant goad, o most sacred Lord
O bearer of the noose and the elephant goad, o most sacred Lord
You have the mouse as your vehicle and you are loving to the sages
You have the mouse as your vehicle and you are loving to the sages
You have the mouse as your vehicle and you are loving to the sages
You have the mouse as your vehicle and you are loving to the sages
 
O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O Lord who is worshipped in the three worlds, o protector of the good people
O elephant-faced God, I pray to you
 
Please show me your sacred feet happily
Please show me your sacred feet happily
You are respectfully worshipped by ascetics
Please show me your sacred feet happily
You are respectfully worshipped by ascetics
Please show me your sacred feet happily
You are respectfully worshipped by ascetics
 
O Lord Purandada Vitthala, who has the lotus in his navel
O Lord Purandada Vitthala, who has the lotus in his navel
O Lord Purandada Vitthala, who has the lotus in his navel
O Lord Purandada Vitthala, who has the lotus in his navel
Please mercifully bless me with the ability to always have Him in my thoughts
Please mercifully bless me with the ability to always have Him in my thoughts
Please mercifully bless me with the ability to always have Him in my thoughts
 
O elephant-faced God, I pray to you, o son of Gauri
O Lord who is worshipped in the three worlds, o protector of the good people
O elephant-faced God, I pray to you
O elephant-faced God, I pray to you
O elephant-faced God, I pray to you
O elephant-faced God
 

Courtown Harbour

If I could gain my freedom, I would go without delay
To Courtown Harbour by the strand
Pursuing my thoughts that have escaped me
To Courtown Harbour by the strand
Listening to the sweet music of the birds above us
And to the heavy sound of the waves on the pier
There remains no place remaining more beautiful or lovely
Than Courtown Harbour by the strand.
 
I would be contented from morning till night
In Courtown Harbour by the strand
Listening to the stories of the elderly people
In Courtown Harbour by the strand
Talking about the boating that they had there
And the fishing they did long ago
But now the fishing is gone and everything is quiet
In Courtown Harbour by the strand.
 
I will return home in my final years
To Courtown Harbour by the strand
And I will spend my days walking among the rocks
In Courtown Harbour by the strand
The days will be quiet and the nights peaceful
And my heart will be alight with love
For the place that is as beautiful as anywhere in Ireland
And that’s Courtown Harbour by the strand.
 

Rockia

Like a stone falling in the water
Your love fell into my heart
Don't let the water that is drying
Take such a big thing away
 
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
 
Like a stone falling in the water
Your love fell into my heart
Don't let the water that is drying
Take such a big thing away
 
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
 
Rockia, it is not your beautiful face
That makes me follow you
But your goodness
 
Like a stone falling in the water
Your love fell into my heart
Don't let the water that is drying
Take such a big thing away
 
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
 
Hm, tcha! Hm, tcha!
Hm, tcha tcha tcha tcha tcha! Hop-la!
Hm, tcha! Hm, tcha!
Hm, tcha tcha tcha! Hm, tcha tcha tcha, tcha tcha! Hop-la!
 
Rockia, it is not your beautiful face
That makes me follow you
But your goodness
 
Like a stone falling in the water
Your love fell into my heart
Don't let the water that is drying
Take such a big thing away
 
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
Ah ah ah ah! Oh oh oh oh!
Oh oh oh!
 

Come

If you laugh, you make me happy
When You speak, you are the king of my soul
My sweet-tongued, my sweet-tongued
 
I don't want to see you suddenly
The color of a beggar, an incurable pain
I am your pain, my heart
 
Let me look at your eyes
Let your warm hands come to my face
Oh my best, my soulmate
I will die without you
 
Come one, come one, come my only love
Come two, come two, come the friend of my heart
Come three, come three, come my apple my pomegranate
I'm loyal, restless for you
 

The Brave Prince Ivandoe

In search of a golden feather
A young prince will have to embark on a dangerous crossing
Towards Eagle mountain.
 
Who is the bravest of all?
Ivandoe!
His strength the same as his bearing
It's Prince Ivandoe!
 
He smiles at danger, no doubt in fighting
Drawing his sword and mother how bold
He is the most noble and charming
The handsome prince that has no fears
It's Ivandoe
 
The brave prince Ivandoe!
 

Maybe Tonite

The night is taking us along
(MAYBE TONITE)
With speed that even stars can't keep up
Let's dive
into this Little Paradise
And get hotter than love
We are Fallin' stars,
in-erasable by heartbeat
MAYBE TONITE
The fastest angels
We will slip through even though you embrace us
MAYBE TONITE
Midnight angels
We won't let you to touch these wings
 
Our hobbies and things we like are completely different
(MAYBE TONITE)
But we are irreplaceable to each other
I understand.
In this Little Paradise
Because we combine
Each of our wings,
we get to fly in the first place
MAYBE TONITE
The fastest angels
With silhouette that seems to glide through
MAYBE TONITE
Midnight angels
If we are together, we can become stars
MAYBE TONITE
The fastest angels
We will unravel magic that can't be defeated
MAYBE TONITE
Midnight angels
We can just shake off those tears
 
The night is taking us along
(MAYBE TONITE)
With speed that even stars can't keep up
Let's dive into
this Little Paradise
And get hotter than love
We are Fallin' stars,
in-erasable by heartbeat
 
To the Little Paradise
We are Fallin' stars
We can go anywhere
MAYBE TONITE
The fastest angels
We will slip through even though you embrace us
MAYBE TONITE
Midnight angels
We won't let you to touch these wings
MAYBE TONITE
The fastest angels
With silhouette that seems to glide through
MAYBE TONITE
Midnight angels
If we are together, we can become stars
 

Brand New

Believe it or not, I want - peace
I fight to protect it - my peace
Success brought me up to some high places
Bugs that don't die even when they fall down are swarming
Their interests are my interests
When I gave you what you wanted, it was a very sure way to win, huh
Your expectations were too low
When pyramids come together, a peace overflows like a river
You're running out of it, patience
I stand in front of the mirror and promise, promise to change
But when I walk out of the house, I'm smiling
The worlds is a wave, I'm like a wave
I'm sweeping you away, even if you turn your back on me
I'm just sticking right to you like a breath
This is my time, what are you doing, back off, you, huh
 
Brand new face huh
I'm building it, brand new smile huh huh
Brand new mask huh
I'm building it, brand new life huh huh
My steering wheel is broken, it's weight - 8t*
Keep beating me, the more you beat
The more it spins, it won't stop moving
Get what you pay for, huh huh
Brand new face huh
I'm building it
Brand new smile huh huh
Brand new mask huh
 
The world hides the truth again
I hold my breath until I find you ha ha
Huh, I hide my true self behind a mask
I only breathe, even when I spit out the truth
In front of my love, it creates misunderstandings
I'll build you something, just as you wanted, guys, ah
 
Brand new face huh
I'm building it, brand new smile huh huh
Brand new mask huh
I'm building it, brand new life huh huh
My steering wheel is broken, it's weight - 8t*
Keep beating me, the more you beat
The more it spins, it won't stop moving
Get what you pay for, huh huh
 
They say money is the root of all evil
I use the money as route to ya'll demons
When you got nothin' they treat you like you're nothin'
You tell me you're all out of it and then you fill it up again
Can it just be the way I want it, my heart keeps getting wounded
I don't need a band-aid, I need a reversal
I've already eaten the first half
I started from the bottom
I'm already out of my mind, overtime
I speak my peace up in the fire
So push me in it, right in the middle of it, in the flames
Don't get me wrong, If I have to I'll pay it, the price
I am not a freedom fighter
I fight in my own way
I'm a freedom writer, yeah
 
Brand new face huh
I'm building it, brand new smile huh huh
Brand new mask huh
I'm building it, brand new life huh huh
My steering wheel is broken, it's weight - 8t*
Keep beating me, the more you beat
The more it spins, it won't stop moving
Get what you pay for, huh huh
 

BUG

My brain is exhausted from spinning
at high speed all the time,
It's like the end of the century, without a hero,
what you say bothers me
 
In this way the world is created as expected
[Fuck the beauty story] no matter how much I scream that
things are not working well,
It will be useless
 
expanding negatively
at high speed,
ethics is ruined
in one way or another,
there is no salvation
 
Excessive delusions and an arrogant spirit,
My mind is perfectly capable.
despite having no desires, why
have we been put to the test?
[Fuck the beauty story] It's a mockery to believe that it's so easy to die and escape
It's useless
 
Missing story and
Missing glory　
Let's go towards...
Missing story and
Missing glory　
The best of ruins
Missing story and
Missing glory
If you still intend to...
Missing story and
Missing glory
Raise your corrupted arms..
 
[Worst of my life]
 
In this way the world is created as expected
[Fuck the beauty story] no matter how much I scream that
things are not working well,
[Fuck the beauty story] I'm sure that even if it's a failure
I will keep spinning
believe me
Spread your incomplete wings
and conquer this darkness
 
I'm sure that even if it's a failure
I will keep spinning
believe me
Until I can protect you
with these incomplete wings...
 

Goodbye, blonde one

Dawn is breaking already
And if you must go
Through the world's streets
Don't be late
Every student
Every merry soldier
Leaves the books
And the university
 
Goodbye, blonde one
We'll meet again
One fine day
We'll meet
From afar
When I'm left
Alone with my heart
I'll think of you
I'll dream
Of kissing again
Your golden braid
(Goodbye, fair blonde)
Goodbye, blonde one
The time has come
Goodbye, blonde one
One more kiss
With ardor
The student goes
Without ever hesitating
He will fight
Goodbye, my dear love
I'll be back soon, victorious!
 
The battalion marches
The engines roar
Always high
Hearts and the tricolor
To win or to die
This is the future
Of the most spirited youth
 
Goodbye, blonde one
We'll meet again
One fine day
We'll meet
From afar
When I'm left
Alone with my heart
I'll think of you
I'll dream
Of kissing again
Your golden braid
(Goodbye, fair blonde)
Goodbye, blonde one
The time has come
Goodbye, blonde one
One more kiss
With ardor
The student goes
Without ever hesitating
He will fight
Goodbye, my dear love
I'll be back soon, victorious!
 
With ardor
The student goes
Without ever hesitating
He will fight
Goodbye, my dear love
I'll be back soon, victorious!
 

The Music and the Mystery

Love is at once the whole and section,
The penetrating quietness
Of the tired soul's true resurrection.
Time has no power over this.
 
Like dawn's wind in a streamy lea,
Keeping hearts wakeful, love is there -
The music and the mystery,
The fiery essence of a prayer.
 

metered
poetic
rhyming

talk

I want to talk, right here and right now
It’s not a lie, I just don’t want to miss
This time we have together
 
Somehow, even the phrases I put together
Resound with each other, and I want to sink into that sensation
The coincidences that drifted by, and even the inevitabilities that we created
Are now, blending with each other, as if they were snuggling close
 
I want to talk
There’s no need to hold back at all, so
It’s not a lie, see, I just don’t want to miss this moment
I want to connect with you, that’s all, you see
 
Good things, you see
Tend to shine after, dazzling in its beauty
But the joy you’re already born with, radiates even brighter
 
I want to talk
There’s no need to hold back at all, so
It’s not a lie, see, I just don’t want to miss this moment
I want to connect with you, that’s all, you see
 

blót

The age of Yggs sons is gone,
But the forest of the mind
Of all the kin of Yngvi-Frey lives.
Better is unasked
Than over-sacrificed.
Óðinn with the Æsir,
The gods will not do for us,
That which we will not do.
But the impossible shall be made,
(For fame never dies).
 
To Óðinn,
To Þórr,
To Freyja,
To my guides,
To all my forebears,
To those we miss,
And to those who fell.
 
Allfather, Fjǫlnir, Grímnir,
Hangatýr, Hrafnáss, Kjalarr,
Reiðartýr, Sigfaðir, Valfǫðr.
 
Ása-Þórr, Ásabragr, Sǫnnungr,
Harðhugaðr, Ennilangr, Rymr,
Atli, Véþormr, Einriði.
 
Gefn, Hǫrn, Mardǫll,
Þrungva, Skjálf, Sýr,
Vanadís, Þrǫng, Valfreyja.
 

My breath is in a trance

My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
God's splendid name in is my every breath Ali Ali
God's splendid name in is my every breath Ali Ali
Sakhi Lal Qalandhar is in a trance
Sakhi Lal Qalandhar is in a trance
Jhulelal Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
God's splendid name in is my every breath Ali Ali
God's splendid name in is my every breath Ali Ali
Sakhi Lal Qalandhar is in a trance
Sakhi Lal Qalandhar is in a trance
Jhulelal Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
Keep on chanting o wanderer, keep on chanting o wanderer
Keep on chanting o wanderer Ali Ali Ali
Keep on chanting o wanderer, keep on chanting o wanderer
Keep on chanting o wanderer
Keep on chanting o wanderer, they will eventually realize the truth
Keep on chanting o wanderer, they will eventually realize the truth
If not today then tomorrow everyone will chant Ali Ali
Carefree Carefree Carefree Carefree
Keep on chanting o wanderer Ali Ali Ali
Keep on chanting o wanderer...
Keep on chanting o wanderer, they will eventually realize the truth
Keep on chanting o wanderer, they will eventually realize the truth
If not today then tomorrow everyone will chant Ali Ali
Carefree Carefree Carefree Carefree
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
My breath is in a trance, Qalandhar is in a trance
 

Örökzöld