Fordítások keresése

Találatok száma: 35829
A A

Jó napot

Jó napot!
Éleben vagy
Jó hallani
Hagyj minket erről beszélgetni
Tényleg szerencsés voltál, mit csináltál?
A nyakadig áll a szar?
Büszke vagy erre az országra?
 
Jó napot!
És ki vagy te?
Mutasd meg nekem az értékeidet
Mondd meg nekem az imádat
Mutasd meg nekem a szeretetedet
Mondd meg nekem, hol állsz
Ki vagy te ezen a világon?
Mondd meg nekem, mi az ami neked még számít
Mondd meg nekem, most miért állsz
És miért élsz igazán
 
Jó napot!
Végül felébredtél?
Ezen az új világon élsz?
Hogyan bűzlik és hogyan nevet
Rólad és az utadról
Hogyan szeretsz és hogyan élsz
 
Mutasd meg nekem az értékeidet
Mondd meg nekem az imádat
Mutasd meg nekem a szeretetedet
Mondd meg nekem, hol állsz
Ki vagy te ezen a világon?
Mondd meg nekem, mi az ami neked még számít
Mondd meg nekem, most miért állsz és miért élsz igazán
 
Mondd meg nekem ki vagy te!
 
Erkölcsös vagy fasiszta
Nincsenek hű barátok az életben
Meg akarom nézni a lelkedet
Mert az igazságot jobban szeretem
Akkor is ha te nem leszel szebb
 
Jó napot!
És ki vagy te?
Jó napot!
Az orra magasan van
A hiúság kék vére
Ki választott ki titeket?
Mit csináltatok már egyedül?
Hogy ti másokon nevettek?
Őszinteség ami számít
Ha az éjszaka az ítéletetek lehullik
 
Ide akartok jönni?
Készek vagyunk
Hagyj minket helyre hozni
A téves szavakat és hiúságot
Ide akartok jönni?
A látszat minket nem csap be
Egy utolsó szó
És ne merj hazudni
 
Mondd meg nekem ki vagy te!
Mondd meg nekem ki vagy valójában!
Igaz lélek, hazug hitvány ember
Az igazság kiszáll a szádból
 
Most itt állsz
A kötél elérte a nyakadat
És átgondolod
Mi az amit rosszul csináltál?
Könny hullik az arcodról
Ha a tükörbe pillantasz
Látod, ki a hóhérod
Az életed a kezemben van
 
Mutasd meg nekem az értékeidet
Mondd meg nekem az imádat
Mutasd meg nekem a szeretetedet
Mondd nekem, hol állsz
Ki vagy te ezen a világon?
Mondd meg nekem, mi az ami neked még számít
Mondd meg nekem, most miért állsz
És miért élsz igazán
 
Mondd meg nekem, ki vagy te!
Heccelő, hazudozó, szent életű keresztény
Nincsenek hű barátok az életben
Meg akarom nézni a lelkedet
Mert az igazságot jobban szeretem
Akkor is ha te nem leszel szebb
 
Align paragraphs
A A

Ending

My beloved
With you I want to gaze
at the moon in all its splendor...
 
...to sit together,
now and forever,
because now I know
that you are for me
and I am for you.
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
Align paragraphs
A A

Ending

My friend, please;
I would like accompany you
to see the moon in its splendor...
 
...to have you in front of me,
today and forever,
because our love
is a reality
for eternity.
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
Align paragraphs
A A

I made one mistake

You don't have the right
To hurt me so
To talk to me about the past
And make me suffer
You don't have the right
To still insist on
Talking to me about the past
So bitterly
 
I made one mistake,
You have to forget about it
Otherwise my love
You'll lose me quickly
 
You don't have the right
To bring to mind
An old mistake of mine
Again and again
I paid for it in life
With tears and pain
That's why, now you have to
Bring me joy
 
I made one mistake,
You have to forget about it
Otherwise my love
You'll lose me quickly
 
You don't have the right
To remind me again of
An old sin
That's about to be erased
But, as I love you,
You should love me
And heal with affection
Some old wound
 
I made one mistake,
You have to forget about it
Otherwise my love
You'll lose me quickly
 
Align paragraphs
A A

Always be the sea

Listen to our hearts beating and the breaths
Voices that break the silence
And calm down, the souls during embraces
Find shelter and food
 
Always be the sea
Warm in the summer,
I'll be the endless night
Throwing stars for you.
 
It seems as if the moments last forever
Another life in this one
And yesterday stays behind
Old wounds that are now gone.
 
Always be the sea
Warm in the summer,
I'll be the endless night
Throwing stars for you.
 
A A

The girl

[verse]
The tune, the feelings bore me
As if my heart had stopped beating
The love of others could leave me cold
As if I'd left my life in the trash
Even as generous hearts make me stronger
I'm scared that those who love me will one day forget me
I've known, I've lived with this since I was a child
It sent me fleeing and then falling like at Bercy
 
[chorus]
Behind the sounds I'm making, I'm no longer finding words
Everyone expects me to try so hard
To make money, I lost myself
There's too little to choose from when the pressure is high
Ah la la la they let me down
Ah la la la that's what's said about the girl
Ah la la la you want my ass?
Get in line behind Damso.
Pararapa, pararapa, paaaa
 
And my wounds leave behind just marks
Scars that time will erase
I stroll through the streets of Montmartre
Knowing that tomorrow sorrow will pass
I write, my tears leave tracks on me again
So I'll get soused until the end of the night
I've lost confidence, like the dumbest kid in the class
Because I don't understand anything, life bores me
 
[chorus]
 
Align paragraphs
A A

Old Photograph

We even took a photograph
When I was holding you
And the sun was falling down like a river
On your curly hair
Small black and white photograph
In the square's white stairs
 
It was midday on a Sunday
The blue sky was shining
And the way you were holding my hand
I believed you were strong
I squeezed your beautiful hand
The nice summer ended
 
Then winter took you away
The world's longing stole you away
Only the old photograph
Remembers the light of our love
Only the old photograph
That looks smiley and a little funny at the same time
 
We had rented a house
Looking at a small yard
Children were playing with all their heart
You used to tell me you loved me very much
One night you were late
And the key wasn't on the door.
 
Align paragraphs
A A

In The Clouds

If you get lost
If I get lost
 
If you're forgotten
If I'm forgotten
 
You're here and I'm here
 
You're here for me
And I'm here for you
You're here for me
And I'm here for you
 
I love you and I dream
That with you I'm flying high
Ιn the clouds
 
Don't speak
Don't hurt me
 
You're here, you're here now
And I'm here, I'm here now
 
You're here for me
And I'm ere for you
Only you for me
And only I for you
 
Align paragraphs
A A

You're my problem

You're my problem
You are, you are
Only you
You're my problem
You are, you are
Only you
You're my problem
I've told you, only you, my love, you
You're my problem
And I don't even know why, my heart
 
When I see you, ah, nothing's wrong 1
When you kiss me sweetly, nothing's wrong
When you say you love me, nothing's wrong
 
You're my problem
You are, you are
Only you
You're my problem
You are, you are
Only you
You're my problem
I've told you, only you, my love, you
You're my problem
And I don't even know why, my heart
 
Your eyes are a problem for me
Your hands are a problem for me
You living only for me is a problem
 
  • 1. literal translation: I don't have (a problem)
Align paragraphs
A A

My Friend Helen

If the Greek skies become dark
And the moon reflects in the horizon,
The gods rest amidst the cypress trees
And the songs in the taverns
Fill the streets
With the longing for those teenage years,
Which were allowed to die
One random Winter...
 
When your hair
Is followed by the sound of the wind;
Every step of the dance, it trembles.
Your green eyes,
With the stars in the night,
Paint the dawns!
 
[Chorus:]
Far away from both you and I,
We have nothing more left
Than a flock of birds
Caressing the sea,
Or the sirtaki's song
In the evening's peacefulness...
Each evening in Greece,
When the waters kiss you,
Helen...
 
If my ship never reaches its haven
I, a sailor in your memory,
Shall release the anchor close to the islands
And I'll always keep that first kiss,
Hidden among the leavens of deep feeling,
Just like a poem in an old book...
 
When your hair
Is followed by the sound of the wind;
Every step of the dance, it trembles.
Your green eyes,
With the stars in the night,
Paint the dawns!
 
[Chorus:]
Far away from both you and I,
We have nothing more left
Than a flock of birds
Caressing the sea,
Or the sirtaki's song
In the evening's peacefulness...
Each evening in Greece,
When the waters kiss you,
Helen...
 
Align paragraphs
A A

Slowly Slowly

[Intro: Pitbull]
From India to Miami
To the whole World
Go ahead and slow down, girls
 
[Pre Chorus: Guru Randhawa]
Your moves are ok
You look ok
After looking at you
Boys struggle for breath
Your moves are ok
You look ok
After looking at you
Boys give out long sighs
 
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Take care, baby, when keeping your eyes on someone
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Keep, baby, keep on going
 
[Verse 1: Pitbull]
From Mumbai To Pune
New Delhi To Calcutta
I put it on my mother
This boy here burns rubber
Even If I St-St-Stutter
You know what I’m talking about
If you ain’t down to get down
Mami walk it out
So let’s do this
Get foolish
The car yeah is roofless
Her brain game it’s a game
It feels like she’s toothless
Rip eazy-e
This chico ruthless
Her booty so big
I called it fat tuesdays
I'm off in the cut
Always low-key like what
With one mami in the back and one mami in the front
Always keep them on their toes just in case they pull stunts
So mami slow down and feel it up ... agua
 
[Hook: Guru Randhawa]
What's your name
Tell me yes, yes, yes
Give me some room in your heart
In the heart of
In the heart of
BANG-BANG, that's your name, isn't it?
Tell me yes, yes
Free some place in your heart
In the heart of BANG-BANG
 
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Take care, baby, when keeping your eyes on someone
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys arounв
Keep, baby, keep going
 
[Bridge: Pitbull]
Me cantan como ella ella baila
Me cantan como ella se mueve
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
Me cantan como ella ella baila
Me cantan como ella se mueve
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
 
[Hook: Guru Randhawa]
Baby girl, I'm all yours
You also say yes to me
The way you move, yeah yeah
Leaves me breathless
Baby girl, I'm all yours
You also say yes to me
The way you move, yeah yeah
Leaves me breathless
 
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Take care, baby, when keeping your eyes on someone
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
 
[Outro Bridge: Pitbull]
They sing to me about the way she dances
They sing to me about the way she moves
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
They sing to me about the way she dances
They sing to me about the way she moves
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
 
Align paragraphs
A A

Into the Mediterranean Sea

Let me feel your entire body
Surrounded by seagulls and swifts;
Kiss your lips
Very tenderly, my love,
With a kiss...
 
To sail deep into the Mediterranean sea,
But come to this sea's islands
Where love is free and left to chance!
 
To feel your skin close to me
Full of every Summer's sunlight;
Warm shelter that makes me die of love
With an illusion...
 
Knowing that, between my arms, sleeps
The youth age of your name:
A life that explodes deep within our hearts!
 
And I have cried, for you,
Intense hours full of pain
That won't allow me to push away
Your image from me,
Like a chained dream
That, without you, cannot achieve
Freedom...
 
[Chorus:]
Sailing deep into the Mediterranean sea!
We shall both leave together
Toward the faraway corners of love!
 
Sailing deep into the Mediterranean sea!
We shall both leave together
Toward the faraway corners of love!
 
Let me feel your entire body
Surrounded by seagulls and swifts;
Kiss your lips
Very tenderly, my love,
With a kiss...
 
To sail deep into the Mediterranean sea,
But come to this sea's islands
Where love is free and left to chance!
 
And I have cried, for you,
Intense hours full of pain
That won't allow me to push away
Your image from me,
Like a chained dream
That, without you, cannot achieve
Freedom...
 
[Chorus:]
Sailing deep into the Mediterranean sea!
We shall both leave together
Toward the faraway corners of love!
 
Sailing deep into the Mediterranean sea!
We shall both leave together
Toward the faraway corners of love!
 
Sailing away...
Sailing away...
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

Never Tell Me Goodbye

I see springtime in your eyes.
I feel a first love in your kisses.
Everything is new in me, now that you're here,
and after you, I will never love again.
 
Never tell me, never tell me goodbye.
If you love me, never say it.
 
The clear night falls and you are with me.
A new day is born and you are with me.
You always exist within my dreams,
and after you I will never love again.
 
Never tell me, never tell me goodbye.
If you love me, never say it.
Oh my darling, never tell me,
never tell me goodbye,
if you love me,
never say it—
never goodbye.
 
Align paragraphs
A A

What do I see ?

What do I see ? What do I see ?
Red, blue and green ?
What do I see ?
White snowflakes in the air ?
What do I see ?
I'm surely ill
Come on Jack
It's only a dream, a chimaera !
What do I see ?
 
What do I see ? What do I see ?
I can't believe my eyes
What do I see ?
Those kids are happy !
 
What do I see ?
In every corner
Those creatures are giggling
Hello smiles ! Goodbye sighs !
What's this whole hallucination ?
I'm moving !
What do I see ?
 
Instead of throwing corpse
They're throwing snowballs !
Life stands in for death
They're spending their times on rollercoasters
 
I finally see colours
I'm discovering sunshine !
And its warmth into my old heart
Is making real wonders !
 
Oh no
What do I see ?
They're kissing under the mistletoe ! They're laughing !
But these people are unique, magic !
There, they're gathered around the fireplace
To read a fairytale
What do I see ?
What do I see ?
Dwarves ? All around the pine tree ? There, there !
What does it mean ?
It's crazy !
 
They covered up with thousands of stuff
Lamps holding to strings !
And they're all having fun !
I may be mistaken, but I think
This is joy
This is joy
Oh, what a wonderful travel !
What do I see ?
 
Surprise ! What do I see ?
Asleep children ?
Oh, there's nothing under their beds
Where are... the ghosts ? The witches
Spreading fear and terror ?
There are only those quiet kids thinking about their moms...
Ah...
What do I see ?
 
No more monster, there's no nightmare nor poverty here !
And instead, peace is reigning over the Earth !
 
Instead of screams, I'm hearing symphony music
And the smell of cakes is marvellous... !
 
Party is taking me away
In its big farandole ! I'm soaring...
Suddenly my heart is panicking, I'm flying !
At last my life is turning a corner,
I still need more !
 
I wanna see everything
I wanna know everything
And wanna have everything !
I must know, I must know
The name of this village !
Where... Am... I ?
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

The Girl from Liverpool

Where are you from? (From Liverpool.)
And where do you go? (I come to you.)
I found you in my arms.
 
You will stay here. (If you want.)
And in Liverpool? (I will never return.)
Our story began.
 
(And this happened, who knows when—)
(a day, a month, a year ago?)
 
How long did it last? (I don't know, I don't know.)
And when he (took me away)
I realized that I loved you a bit.
 
You are already leaving? (Yes, I'm leaving.)
And with whom do you go? (I go to him.)
He liked you more than me!
 
Will you write to me? (I will write to you.)
Will you come back? (I don't know, I don't know.)
Our story ended like that.
 
(And I returned without her,)
(where I asked her)
 
Where are you from? (From Liverpool.)
And where do you go? (I come to you.)
I found you in my arms.
 
Where are you from? (From Liverpool.)
Where are you from? (From Liverpool.)
Where are you from? (From Liverpool.)
Where are you from? (From Liverpool.) ...
 
Align paragraphs
A A

Bird that flew into window

[Verse 1]
You're crying outside, rain fills your boots
There's a bird on the ground that appears dead
You wonder where it ends up
 
The window is open, sounds of fighting are heard
Neither today nobody took you to school
Wondering, how a tear will decay on asphalt
 
[Pre-Chorus]
Those years demanded for too much, you were crushed under the weight
Nobody never knew how much you saw
Perhaps a falling tree makes no sound
 
[Chorus]
Only a bang was heard
You were the bird that flew into window
You fell again
Though you stayed alive, you didn't remain the same
You want to fly there
Where it doesn't hurt no more, and you can't feel a thing
They say it makes you stronger
When you may leave the struggles to the past
But you recalled everything when you flew into window
Again
 
[Verse 2]
That mark from childhood still stains your mind
You were faced with a world, where you need to rely on anger
And only the strong march onwards
 
When you close your eyes, you can't fall asleep
In panic you get up to scream
And only the demons dance in your mirror
 
[Chorus]
Only a bang was heard
You were the bird that flew into window
You fell again
Though you stayed alive, you didn't remain the same
You want to fly there
Where it doesn't hurt no more, and you can't feel a thing
They say it makes you stronger
When you may leave the struggles to the past
But you recalled everything when you flew into window
Again
 
[Outro]
Flying, now it's flying
There it's flying long gone to south
Flying, look, it's flying
There it's flying, you can't see it anymore
You can't see it anymore
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

The Red Carnation

No, that's not a red carnation
on the heart—no, it is not.
Do you know what is it?
It is an ancient wound of love—of your love.
 
But you will not bring red flowers (you have no heart).
You do not—you never felt pain (you have no heart).
 
And when others ask me what it is—
that red flower—I have to answer this.
 
No, that's not a red carnation
on the heart—no, it is not.
Do you know what is it?
It is an ancient wound of love—of your love.
 
~~~~~
 
(You have no heart.)
 
And when others ask me what it is—
that red flower—I have to answer this.
 
No, that's not a red carnation
on the heart—no, it is not.
Do you know what is it?
It is an ancient wound of love—that will never heal.
 
Align paragraphs
A A

Christine

You're walking all alone down the street,
You know that no one's waiting for you;
Like a fish in a fishbowl...
 
You walk around through the night,
You hear the silence of the sleeping world.
When the moon rises, I know
That I will find you...
 
[Chorus:]
Lead me through the night
If all you want is love!
Lead me through the night...
Christine, don't say no!
 
The night is your body's shadow.
To you, the night is a brand new day:
You don't need anyone's company.
 
The night is your bed;
When all the lights go off, you're here.
When everyone gets up
You go to sleep...
 
[Chorus:]
Lead me through the night
If all you want is love!
Lead me through the night...
Christine, don't say no!
 
Christine!
The night has been made for you...
(Christine! Chris-Cristine!)
Christine!
When you leave there is no one left...
 
Lead me through the night!
 
How many secrets are kept hidden by your eyes?
You're the daughter of the silence...
Tell me what your mystery is!
 
You have stolen my heart:
Christine, I cannot forget you.
When the moon rises
I shall come to find you...
 
[Chorus:]
Lead me through the night
If all you want is love!
Lead me through the night...
Christine, don't say no!
 
Christine!
The night has been made for you...
(Christine! Chris-Cristine!)
Christine!
When you leave there is no one left...
 
Lead me through the night!
 
[Instrumental]
 
Christine!
The night has been made for you...
(Christine! Chris-Cristine!)
Christine!
When you leave there is no one left...
(Christine! Chris-Cristine!)
Christine!
The night has been made for you...
(Christine! Chris-Cristine!)
Christine!
When you leave there is no one left...
(Christine...)
 
Lead me through the night!
 
A A

A Great Feat

A success, a great feat
I like it, when someone touches me when I don't expect it
And it pleases me to see in you
All the things that I am not
To all our friends, our supporters
To all our enemies, our adversaries
 
Rejoin the group
Make a step, enter the legend
We will find ourselves
All will be told
 
It will be said that the times are changing
That the future is written under our steps
Leave place for the strange feelings
That traverse us from top to bottom
 
It will be said that the times are changing
Leave place for the strange feelings
 
If your sleep is agitated
The magic is in operating
To all our friends, our supporters
To all our enemies, our adversaries
And this thought comes to remind your
That you are still capable of love
 
We will say that the times are changing
That the future is written under our steps
Leave place for the strange feelings
That traverse us from top to bottom
 
It will be said that the times are changing
Leave place for the strange feelings
 
It will be said that the times are changing
Leave place for the strange feelings
 
A A

El Monstro

We have a dream together, to see that the sun can go down
A fairy tale long ago embraced, when you get to stand on your own legs
There beyond the dawn we see you, but our longing is a torment
They have robbed you of your future, we belong together, you and I
 
Where the sun shines beyond the fields, we remember the time we have
Your heart binds us to the forest, in the valley all answers are found
Our universe colours the clouds, a blue planet in the dark sea
They have robbed you of your future, we belong to the dream you and I
 
When, love, gives us life
As the hand of death rises
 
When, love, gives us life
Then we see everything, there you give death
Here, beyond all, we see clearly
The dream gives us life soon
 
Align paragraphs
A A

Sequences From a Telegraph

Sequences from a telegraph
That tell me that it's over;
Behind my spectacles,
Escaping from my trap...
 
I come and go
And go and come,
But the memories keep coming and going.
I feel heat inside my body, so intense...
 
Sequences from a telegraph
Clear out the past.
They wound, with violence,
My intimacy.
 
I come and go
And go and come,
But the memories keep coming and going.
I feel heat inside my body, so intense...
 
It's three and a half,
And I don't know where to go.
No one realizes: I am here!
 
The hazy notes
From that song...
I decide: I still want to run away!
 
Sequences from a telegraph
Confuse me pointlessly.
I conjure the images
That keep forming, slowly.
 
I come and go
And go and come,
But the memories keep coming and going.
I feel heat inside my body, so intense...
 
It's three and a half,
And I don't know where to go.
No one realizes: I am here!
 
The hazy notes
From that song... (Ah, aaah...)
I decide: I still want to run away!
 
Align paragraphs
A A

Saskorus

I could see it happen
For the eyes of me
The same direction still goes
Maybe you can
Give me the chance to land
A thought itself
You go and disagree
The spirit of the living
 
What if death is a new one
Beginning and we
We land an unexpected place
You think enough
That it's a childish fantastic
But I
I know it doesn't get black
 
It fades
We are losing
It fades
It will be all right
We'll get it enough
There is light too
At the end of the tunnel
 
Your wisdom is coming soon
In short, you are sick
It happens to your nose
While looking at
You know so little
But you think you know all about me
The universe has no limits
 
A A

Release me

The air is free
The earth is round
Filled with arguments but I feel mute
Have slept for days, but not gotten any rest
Know what I want to say, But feel too dumb
Have a hole in my soul, even though I have good intentions
If I'm being honest with myself I have to move on
I tear myself free so that I can breath
Push myself forward to get to mine
Heart beating, sweat running
Throw up and curl up because it's like I'm in a daze
Have to get out, get away from here
I'm choking in this theater, have to get behind the curtain
threading water in the same place, but this is no small puddle
No Island in sight
If it rains it pours down, have never felt it drizzle
The truth remains as the lies die
Burned your trust, I know that now
By a crossroad, everything on the plank
Right, left. Like pointing at it all
Hate myself because I made myself believe
I woke up to a crazy bang
Nu I want to get past it, on with my life
Let people talk because I don't give a damn
It's a brutal world we live in
Brutally metal scenery
So far away from common sense and how things were meant to be
Sorry for that and too much more
Everything I threw away and just ripped apart
Have to breath, ventilate, have to be collected, focusing my thoughts
Have to breath, ventilate, have to be collected, focusing my thoughts
Have to breath, ventilate, have to be collected, focusing my thoughts
It's 3'o clock, I'm awake, and everything is crystal clear
It was beautiful at the start but now only madness remains
Nothing good, I only feel distaste for it all
Can't say anything, barely remember any good days
Release me, Please let me be
Because I can see the light at the end of the tunnel
No more tears left
So let me be
This was never meant to be
Therapy in my life, because I'm slipping like on grease
This is some fucking epic darkness I've gotten myself stuck in
A false utopia that I'm trying to escape
Shame in my body
Can't change it
But I can try to make thigs right and just go home
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

Night Comes

Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
The moon rises—it will find me alone.
 
Love, where are you tonight?
The night is long and never ends.
I see your eyes in the dark but you
leave me alone and never return.
 
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
The moon rises—it will find me alone.
 
(Night comes for the one you love.)
(The moon rises—it will find me alone.)
 
One hour later you spotted someone else
and I will wait desperately.
I am so alone and I don't know why
I lost a girl like you.
 
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
The moon rises—it will find me alone.
 
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
Night comes for the one you love....
 
Align paragraphs
A A

Harrys song

They can fly people to the moon
they can make liquor from yeast
They can change genitals on those who want that
They can operate fools
they can cure hernias and the plague
They can make a new kind of bacteria
 
They can make me pay for data
they can make a house out of pebbles
they can put a laser in a tie
they can make a can talk
they can fly at the speed of light
They can control the whole world with a microchip
 
But make the train come when it's supposed to
that is apparently so amazingly difficult
that science is not good enough yet
That's why all trains arrive when nobody is watching
 
We understand dig, we understand you
We understand you, so perfectly well
We understand you, we understand you Harry
 
I've traveled around the whole round world
I've never raised my hand against a child
I've always paid my taxes in time
I drive my car on the right side
I've walked on the sidewalk
I've never ever let one rip in public
 
I can line it all up for you all
Think about liqour and gasoline
How much of that I've brought, almost all of the price is tax
That would add up to many train drivers
That is a lot of money
Only the value added tax would pay for thousands of watts of electricity
 
This madness have to end
I have surely paid for the locomotive with my taxes
And Mr train drivers salary and shoes and hat
that is surely the tax from my second jobb
 
We understand dig, we understand you
We understand you, so perfectly well
We understand you, we understand you Harry
 
And I don't want to stand here anymore and fight
Bring me my train because I want to take a ride
Otherwise, I'll buy every damn track
And every damn train and semaphore
And I'll cut it into pieces with a saw
So nobody ever can ride a train anymore
So nobody ever can ride a train anymore
 
Align paragraphs
A A

I Hope You Die

Dead!
Maybe tomorrow
You'll be finally dead!
You won't
Hurt me ever again!
 
You will always have my name
Like a scar,
Carved in your belly!
 
I shall walk naked down the street...
With my eyes open,
(As well as) my mouth and my skin!
I shall walk naked down the street...
You won't be able to say anything to me!
 
No!
Maybe tomorrow,
The rain that will fall
Will erase
The traces of my fingers.
 
I will forget your eyes,
I will forget your name;
It shall erase your voice...
 
The rain and I shall take revenge on you...
We'll both walk,
Naked down the street!
The rain and I shall take revenge on you...
With our hands clean of blood!
 
And you, my love,
Shall be burning in hell.
My memory will burn you,
My kiss will burn you!
 
And you, my love,
Shall be burning in hell.
My name will burn you,
My kiss will burn you!
 
[Insturmental]
 
The rain and I shall take revenge on you...
We'll both walk,
Naked down the street!
The rain and I shall take revenge on you...
With our hands clean of blood!
 
And you, my love,
Shall be burning in hell.
My memory will burn you,
My kiss will burn you!
 
And you, my love,
Shall be burning in hell.
My name will burn you,
My kiss will burn you!
 
And you'll be dead!
And you'll be dead!
Dead... Oooh!
And you'll be dead!
And you'll be dead!
Dead... Oooh!
And you'll be dead!
And you'll be dead!
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

Man

Oh, my God, you—you who made me a man—
you who gave me a heart and a face
for a love that is no more.
 
Oh, my God, you—you who made me a man—
you know how to understand and forgive
but make her understand that I no longer live.
 
Because now that I should forgive her,
I feel that I want to hate.
It is stronger than me but I cannot because, I know,
I love her—I still love her.
 
Oh, my God, you—you who made me a man—
stay close to me now that I cry without her
and I search for you—cry and search for you—
I cry and search for you.
 
A A

Para (abbrevation of word paranoia)

I can say anything honestly - can't 'cause
I go nuts and he is all in as well:
He can't see what in my heart
Lay low. I wonder can he get there?
 
What the hell is in the place of his brain? - I know,
He wants what I want as well. - well near
Everything what his eyes can see
Black inkling, fake diamond
 
Light floating - he and I and a
Zombie in the deepest part of the big idyll
Stings me, what does it want, the doubt
Contaminate me, two people, one chance
 
Paranoia is the daily aliment
We're overuse, this is not a game
Me for him, he for me, just he would be the one
Who, who can fit in
 
This is cert not para, not a chemtrail - for what
Is the sky clear - if he's long gone how can he
See that in my heart
The problem is big, he's not there, not okay
 
Light floating - he and I and a
Zombie in the deepest part of the big idyll
Stings me, what does it want, the doubt
Contaminate me, two people, one chance
 
Light floating - he and I and a
Zombie in the deepest part of the big idyll
Stings me, what does it want, the doubt
Contaminate me, bye, health is everything
 
I can say anything honestly from this
I go nuts and he is all in as well:
He can't see that for my heart
He's the one who can get there... fit in.
Get there, fit in, little mouse
 
Align paragraphs
A A

You Love Me So Much That You're Wounding Me

I can hear you through the fiber cement:
You could at least close the door...
I don't know what to do!
If it were not because I can hear you moaning
And you make me, once again, all wet...
 
Your profile cuts into my vision,
Framed by the door:
I know that the moment has already arrived
For me to be your valet stand!
 
I can hear you through the fiber cement,
Murmuring obscene phrases...
I don't know what to do!
If it were not because once you're finished, you'll come
With your head down, laughing, to make me your accomplice...
 
Your profile cuts into my vision,
Framed by the door:
I know that the moment has already arrived
For me to be your valet stand!
 
Ah...!
 
[Instrumental]
 
Your profile cuts into my vision,
Framed by the door:
I know that the moment has already arrived
For me to be your valet stand!
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

A Rock Song for Judy

A rock'n'roll song for sweet Judi—
a girl with a heart now full of swing.
She strolls around rocking to the rhythm of rock
and she drinks only coke from a gin glass.
 
A rock'n'roll song for sweet Judi—
she dresses in a strange but very chic way.
She spends all day at the movies and by the jukebox
and dance only rock'n'roll and jazz.
 
She puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
this is everything in the world of sweet Judi.
 
OK, let's go now.
 
~~~~~~
 
A rock'n'roll song for sweet Judi—
a girl with a heart now full of swing.
She strolls around rocking to the rhythm of rock
and she drinks only coke from a gin glass.
 
A rock'n'roll song for sweet Judi—
she dresses in a strange but very chic way.
She spends all day at the cinema and jukebox
and dance only rock'n'roll and jazz music.
 
She puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
this is everything in the world of sweet Judi.
 
A rock'n'roll song for sweet Judi.
A rock'n'roll song for sweet Judi.
A rock'n'roll song for sweet Judi.
A rock'n'roll song for sweet Judi....
 

Oldalak