2024.04.27.
Loïc Nottet - Révérence dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Bow
Nowaday, when I'm watching a tv show, I see in my face
That actors rejuvenated
And all of a sudden, of a single blow
Wanna go back to my past
One day, without a thought
Inspired by serenity
Showing impartiality
Wanna go through those summertime nights again
Those made of absurdities
I missed the good years
I love thinking about it
I want to live these rough mornings
These aftermaths of drunken parties
Because even if the memory is anchored
I resent that my childhood has bowed out
I cry adolescence and its crises of existence
Give me back the first kiss of the vacation lover
In my turn, I give up my chance
Don't tell my such a sentence like
'It was far better before'
I find it too discouraging, to believe the past better than the present
I wanna see the teenager again and his heartbreak at 16
Prevent him from leaving childhood
To live without seeing each other in the wrong direction
Wanna go through those summertime nights again
Those made of absurdities
I missed the good years
I love thinking about it
I want to live these rough mornings
These aftermaths of drunken parties
Because even if the memory is anchored
I resent that my childhood has bowed out
I cry adolescence and its crises of existence
Give me back the first kiss of the vacation lover
In my turn, I give up my chance
I resent that youth is a loan addressed to us
Disappointed that it left us in exchange for wisdom
Not that I cry the first verses without an ounce of distress
In my turn, I take what remains
Wanna go through those precious moments agains
When everything was wonderful
When it was all a game, less ambitious
I want go through those dangerous moments
Don't give a damn if they're painful
Go for it even if it sucks
I resent that my childhood has bowed out
I cry adolescence and its crises of existence
Give me back the first kiss of the vacation lover
In my turn, I give up my chance
I resent that youth is a loan addressed to us
Disappointed that it left us in exchange for wisdom
Not that I cry the first verses without an ounce of distress
In my turn, I take what remains
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Loïc Nottet
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.