A keresés eredménye

Én is

Hibák, amiket el fogunk követni
Esélyek, amiket kihasználunk
Falak, amiket megpróbálunk ledönteni
Idő, amit el fogunk lopni
Szeretetet fogunk árulni, mint drogot
Mint egy csoda érezni akarom, most
 
Beszélek a csillagokhoz
Keresztül a sötétségen
És kitartom a szívem
 
Feküttél valaha ébren éjszaka, a magányos eget bámulva
Csodálkozva, hogy rád szakad, mint egy szikla
Igen, én is
Elakartál valaha szaladni, megíjedtél, hogy elveszted a hited
Mintha mindez rád nehezedne, keresztül megy rajtad
Igen én is
Mindanyiunknak több kérdése van, mint válassza, túl nagy álmok amit elveszthetünk
Néhe sokat agódsz
Igen én is
 
Mindenki szép, mindanyiunknak vannak sebei
Miért álcáznát egy filterrel, egy tökéletes remekmű vagy
Mi a fenért vagyunk it
Mi fog történi
Minden, amire azt hiszem, hogy tudom
Annyi minden van, amit nem értek
 
Feküttél valaha ébren éjszaka, a magányos eget bámulva
Csodálkozva, hogy rád szakad, mint egy szikla
Igen, én is
Elakartál valaha szaladni, megíjedtél, hogy elveszted a hited
Mintha mindez rád nehezedne, keresztül megy rajtad
Igen én is
Mindanyiunknak több kérdése van, mint válassza, túl nagy álmok amit elveszthetünk
Néhe sokat agódsz
Igen én is
 
Fent voltam egész éjjel, készen álva, hogy kiabáljak a plafonra
Lefel bámulva a démonjaimra, szükségem van valamire amiben hihetek
Fent voltam egész éjjel, készen álva, hogy kiabáljak a plafonra
Lefel bámulva a démonjaimra, szükségem van valamire amiben hihetek
Valami amiben hihetek
 
Feküttél valaha ébren éjszaka, a magányos eget bámulva
Csodálkozva, hogy rád szakad, mint egy szikla
Igen, én is
Elakartál valaha szaladni, megíjedtél, hogy elveszted a hited
Mintha mindez rád nehezedne, keresztül megy rajtad
Igen én is
Mindanyiunknak több kérdése van, mint válassza, túl nagy álmok amit elveszthetünk
Néhe sokat agódsz
Igen én is
 
Igen én is
 

Mindig ott, ahol te

Minden egyes lélegzetet
háborgó széllé változtatok
Hogy visszavigyen oda,
ahol a te világod van
Összerakok minden suttogást
egyetlen meleg sikolyba
Hogy megtaláljalak ott,
ahova elrejtetted az álmaidat
 
Most már tudom, hogy a napok csak azért vannak,
hogy minden arany éjszakán visszatérjek hozzád
Nem ismerek egyetlen szót sem, aminek több értelme lenne
Csak egyet - egyet tudok
Ott lenni, mindig ott, ahol te vagy
 
Ne kérdezz a holnapról
ezer évre van
Egy fehér csónakban siklunk
az ismeretlen időben
Összerakom a suttogásainkat
egyetlen meleg sikolyba
Hogy ne meneküljenek el,
hogy felszárítsa a könnyeket
 
Most már tudom, hogy a napok csak azért vannak,
hogy minden arany éjszakán visszatérjek hozzád
Nem ismerek egyetlen szót sem, aminek több értelme lenne
Csak egyet - egyet tudok
Ott lenni, mindig ott, ahol te vagy
 
Most már tudom, hogy a napok csak azért vannak,
hogy minden arany éjszakán visszatérjek hozzád
Nem ismerek egyetlen szót sem, aminek több értelme lenne
Csak egyet - egyet tudok
Ott lenni, mindig ott, ahol te vagy
 
Felkelni és aludni menni a saját menyországomban
Ott lenni, mindig ott, ahol te vagy
Elbúcsúzni minden reggel, majd visszatérni hozzád
Ott lenni, mindig ott, ahol te vagy
Felkelni és aludni menni a saját menyországomban
Ott lenni, mindig ott, ahol te vagy
 

Police

(verse 1)
I don’t like
the police
They can fuck off with their
red and blue magic
Put it this way
they follow me in the night
Put it this way
they want me in jail
Put it this way
I don’t give a fuck
Put it this way
I don’t give a fuck
 
(chorus)
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’ve never been a dumb fuck
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’m never scared
 
(verse 2)
This way that way
you won’t catch me, I'm here and gone
In the wind with a bunny mask on my face
After I hit ya face (ahh ahh ahh)
Take a left, then right
Then left
Baby high speed if you trying to find me
All the protein if you really with the beef
Let off all the verbs If you really HD
I don’t bitch out
bitch get all ready
I go all by myself
Ill deliver you to Christ
 
(chorus)
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’ve never been a dumb fuck
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’m never scared
 

Where were you?

Versions: #1
Where were you when I got left alone in the dark?
Where were you walking around while I was fighting myself all the time?
Where were you when my scream broke the silent night?
Where were you walking around while no-one believed that death was too close to us?
 
Wherever you walk, whatever you do,
God will forgive you, but I won’t!
Wherever you walk, whatever you do,
If you beg, he will forgive you, but I won’t!
 
Where were you when it didn’t matter who could be hurting me?
Where were you walking around while I was so cold that I couldn’t feel anything?
Where were you when no-one cared about me begging?
Where were you walking around while I felt the years were only minutes passing by?
Where were you where I needed the love, but you took it all away?
 
You got all the answers tonight,
I was waiting so long to see you face to face.
You got all the answers tonight,
You’re just as dirty as all the others.
 

Descriptions

Full descriptions are mesmerizing.
And black eyes cheek me up.
I started to sing from their whim.
Ah Oh night ah oh eye.
 
Black eyes, their eyelashes night.
Night dreams of the absent.
Black eyes cheek me.
Oh my heart, my heart.
 
Teach you watch you sing.
Teach you longing beloved.
 
Why my heart why.
Why take me why.
Tohoni westbound black eyes.
 
They said patience is far away.
They said his hips Nayat you say sigh.
 
I stayed up late.
And the star is with me.
Dubney and our bear.
In the eyes of woman woman.
 
Why my heart why.
Why take me why.
Tohoni westbound black eyes.
 

Fekete Részem

Minden ideám lopott mondat,
Minden gondolatom
Rég lejátszott film, ami megfeketít.
Bennem minden mástól eltanult,
Valótlanra épített híd,
és a mélybe taszít.
Egy ingyenélő álomevő,
Egy jövő nélkül ébredő ember lettem,
Míg önmagam kerestem.
Akinek minden törekvése megfakult,
és önmaga ellen fordult minden tette,
Ami megsebezte.
Te vagy a súly, ami húz,
Ami elnyeli mindenem.
Te vagy a sors és a vég,
A fekete részem!
Én a térítés nélkül megehető, olcsó
Alamizsnával megelégedtem,
Ha éheztem.
Oh, ha tükröt adtok, eldobom, mert
Nem akarom, hogy újra meg újra
A szemembe nézzen.
Tovább ne mérgezzen!
Te vagy a súly, ami húz,
Ami elnyeli mindenem.
Te vagy a sors és a vég,
A fekete részem!
Takarodj innen, fekete részem!
Takarodj belőlem, fekete részem!
Fekete részem!
Fekete részem!
Fekete részem!
Fekete részem!
Takarodj innen, fekete részem!
Takarodj innen, fekete részem!
Te vagy a súly, ami húz,
Ami elnyeli mindenem.
Te vagy a sors és a vég,
A fekete részem!
Te vagy a súly (te vagy a súly), ami húz (ami húz),
Ami elnyeli mindenem (elnyeli mindenem).
Te vagy a sors és a vég (és a vég),
A fekete részem!
 

Warsaw's children

No disaster will break free people.
No hardship will scare the bold people.
We will go together to victory,
when the people stand shoulder to shoulder.
 
Warsaw's children, we will go into battle,
For each of your stones, Capital City, we will give blood!
Warsaw's children, we will go into battle,
When Your command is given, the enemies will get angry!
 
Powiśle, Wola i Mokotów,
every street, every house.
When the first shot is fired, be ready,
like golden thunderbolt in God's hand.
 
Warsaw's children, we will go into battle,
For each of your stones, Capital City, we will give blood!
Warsaw's children, we will go into battle,
When Your command is given, the enemies will get angry!
 
From a saw, chisel, hammer, trowel.
The capital, praise of your's sons
for that the faithful stand with you
to guard your iron laws.
 
Warsaw's children, we will go into battle,
For each of your stones, Capital City, we will give blood!
Warsaw's children, we will go into battle,
When Your command is given, the enemies will get angry!
 
Glory for fallen, freedom for living people.
Let proud singing flow to heaven.
We believe that Righteous God
will pay us for the blood shed.
 
Warsaw's children, we will go into battle,
For each of your stones, Capital City, we will give blood!
Warsaw's children, we will go into battle,
When Your command is given, the enemies will get angry!
 

You found yourself alone

I tailed you, I watched silently
Where the humanity vanished from you.
You transformed in a moment
And you found yourself that way!
 
Orotund words, authentic conceptions
But if wind comes like that, you throw that afar
You turned around in a moment
And you found yourself that way!
 
You wanted everything
Until lastly you found yourself alone.
Your film has been shown
And you watched it alone.
You wanted everything!
 
You always fend your blue to others
In the cross-fire of the defamation!
You transformed in a moment
And you found yourself that way!
 
You never knew when to stop
I won't give more chances.
You turned around in a moment
And you found yourself that way!
 
You put your hands on my shoulders
And you lied to my eyes!
You feared, you burned, you crucified me,
You stamped me out, you stabbed me in the back!
 

Run!

The last bit has stuck in my throat
I'm clinging for oxygen
But my spirit has stuck in.
 
Run, skitter afar!
The luck isn't smiling at you.
In many pieces or in one
Just get in the first place!
 
Who has something to sow always reaps
Don't look at the Sun, it burns your eyes
Karma doesn't defend you.
 
The life is just a fucking trap
If you get in, you are alone.
The life is just a fucking trap
And you are its favorite game.
 
I'm searching obsessively
Where my legs take me
But I'm choking, my body is weak
And my sole has stuck in the mud.
 
If you would like to stay as a human being
You better burry yourself.
Don't look at the Sun, it burns your eyes
Karma doesn't defend you.
 

Tomorrow the world explodes

It's unbelievable how gray everything is without you
But you aren't much better, so pale as you are.
We try to hate each other,
But it doesn't work,
Because we always feel something like love.
 
Look at the news,
At what's happening.
No one really knows
How it will go.
 
Every glance is costly,
Let's not waste any time,
If today is the last day I want to live it with you.
 
Tomorrow the world explodes,
But we have tonight,
Tomorrow the world explodes,
Let love have the power.
And we celebrate ourselves and celebrate life,
Until the Big Bang.
What happens tomorrow,
We race through the night in free fall.
 
Tomorrow the world explodes,
But the morning is not far.
Kiss me today for immortality.
 
I dance over the abyss, without you I'd fall in,
Try to forget you,
But nothing has worked,
We'll do everything as if we were heroes tonight in this city.
 
Tomorrow the world explodes,
But we have tonight,
Tomorrow the world explodes,
Let love have the power.
And we celebrate ourselves and celebrate life,
Until the Big Bang.
What happens tomorrow,
We race through the night in free fall.
 
Tomorrow the world explodes,
But the morning is not far.
Kiss me today for immortality.
 
(But we have tonight)
 
Tomorrow the world explodes,
Let love have the power.
And we celebrate ourselves and celebrate life until the Big Bang.
What happens tomorrow,
We race through the night in free fall.
 
Tomorrow the world explodes,
But we have tonight,
Tomorrow the world explodes,
Let love have the power.
And we celebrate ourselves and celebrate life until the Big Bang.
What happens tomorrow,
We race through the night in free fall.
 
Tomorrow the world explodes,
But the morning is not far.
Kiss me today for immortality.
 

Nightly intoxication

Three in the morning, waiting for the subway,
so it can finally drag me out from here
The night dragged,mesmerised and
assimilited me a little bit.
There's still too many stain and dots
i can't connect,
but i no l longer destroy,
only heal,
so i can finnaly be awake.
 
Looking at me from a distance, the clock walks in goose-steps.
The sun rose, so i can finally see that my life runs out in the mud.
Looking at me from a distance.
 
Back-to-back, i'm at the end
of the night, afraid
there is no road taking me up,
only straght into the darkness.
Laying in the ground, confronting my head
onto the nothingness.
The space runs out, and the wind yells,
so i could finally wake up.
 
Now i am, that i was disgusted by all along.
I depleted everything, destroyed everything.
I have no reflection, i turned my back on myself.
My only desire is that you find my while i'm awake.
 
Botesz

Crystal crear water is life

Chiwanku bird, my little chiwanku, go and pray for rainwater
Saying 'let the downpour', go and ask with your song
Rainwater is life, spring water is sweet
With our labor we will reach the joyful living, we will have water in our home
We will all be able to drink water, always well boiled
Crystal clear water is true life, so there is no sickness
Let’s take good care of the water so there may never be scarcity
So that our rivers and lakes forever remain clean
 

Take care of me

I'm walking alone,
hope no longer protects me,
and in this maze
the edge of the abyss is only a gap away,
 
but please, take care of me,
for another half century!
 
I'm not brave,
when life is a battlefield,
but in this battle
only you can be a refuge.
 
I'm sorry, but I regret
that I buried it deep.
I'm sorry, but I see it,
and so I no longer lose it again.
 
Please, take care of me,
for another half century!
And if I'm afraid, take care of me,
if the world consumes (me/you, the hungarian is the same for both)!
 
I don't know, where tomorrow is.
I can't know the password of the years.
I don't know that our clock
Will go through how many revolutions,
But here's a minute, please take it,
so I'll never be alone again!
 

Bond

My body is dehydrated,
My head hurts but I have to move forward.
I look at you and nothing else is coming to my mind
But the fact that you betrayed me.
 
I screwed up, I lost it,
I went into debt, I burnt it,
But from all of these, what I regret
Is that I helped you.
 
Our bond has disappered,
The dream has sublimated.
Cuz' on the road, that you showed me,
I have to walk alone now.
I see, I finally see,
But you were blind insted of being a seer.
The bond has disappeared,
Please, come back another time!
 
The inside of my stomach is burning,
The fever is rising, but I have to move forward.
Brother, where are you hiding?
You betrayed me!
 
There are things that not even the time can heal,
I have wounds that I will have to bear on myself forever.
There are wounds that are deepend by act and words.
And all of these are kept inside of me as a relic.
 

Shelter

I'll tell you a secret now
So that my heart won't be dirty:
I'll accompany you, to where you're going
I'll follow you, wherever you step.
I've been awake for three days
And I'll soon fall asleep awake,
But from now on my thoughts
I won't direct with mathematics.
 
I'll tell you my secret now,
So the branding iron will never again be on me:
I've known for long what you're afraid of
I'll follow you wherever you step!
It's not great science to know,
That I still require a support,
When early in the morning with motivation
I'll whisper the answer into your ears.
 
When the clock goes around, I'll find my way home as well!
 
Where the silence is the sound, the word is the song,
Peace is resurrection.
Where existence and the place is forgetting,
Where home is the night's refuge.
 
I'll tell you a secret now,
Because my heart is a bit dirty:
Helplessly we leave,
While we mourn a life.
But if I open my eyes again,
Then after a generation,
We won't need the time and the money,
Just let us feed the light.
 
When the clock goes around, I'll find my way home as well!
And a spark ignites within me,
So I can carry the world onwards!
 
It waits, waits, waits, waits, waits...
The night's shelter waits!
 

Deserted man

When you were a child you believed
Everything will be solved with an amen
But the truth was as far away,
As from Makó to Jeruzsálem
Are you blind, fucking idiot? You can point
You'll still end up in the dust,
You are no one, you were no one,
You will be no one!
 
Where is the God? Where?
He's not here for sure!
The ground smells putrid black,
As the trees and meadows burn,
Compared to this life in Gehenna is better!
It would have been better for you,
If you drowned in the womb.
 
Stop, don't move!
Give your body as a living sacrifice,
Uncurably!
 
Your mother said,
Sleep soundly, you don't need to be afraid,
But the monsters from your closet
Still exist!
They sneak behind you every day,
And they eat your soul,
You are no one, you were no one,
You will be no one!
 
Where is the God? Where?
He's not here for sure!
He left it behind - let it be destroyed
The burning earth
You have nowhere to hide,
The tumour keeps spreading inside you
It would have been better for you,
If you drowned in the womb.
 
Stop, don't move!
Give your body as a living sacrifice,
Wait a minute,
Stop, don't move!
Give your body as a living sacrifice,
Uncurably!
 

Night Dance

I'm arriving in the morning
All of my lives have blown away
In this game with you
that I play for hours
 
Don't sleep yet, the burning sky
don't let the darkness take you hostage
I still need you to keep my will to live
Don't go yet, don't go yet!
 
Night dance, escape
Through a night I'd run with you
 
Every light has died
and the wind has blown away
in this rain I have copied
my bodies data
 
This is a night dance, escape
Through a night I'd run with you
 
Escape your bodies captivity
Let's hallucinate happiness
Night dance, let's escape finally!
 

Midnight girl

The stage is pitch black,
the auditorium is so silent, so orphaned
a concert that has passed,
lives only in the hearts
 
Broken drumstick
a worn down changing room drowning in cigarette smoke
a lonely guitar, a few paper cups
everyone has gone already
 
I'm listening to the silence,
my head rings, songs gone burn inside it
deep in the centre, I'm waiting
but surely she won't come today
 
Midnight girl
I've been waiting for her for years
Searching for her
In empty silence, behind lying words
Midnight girl
I know one day she'll come and find me
Scorching flame, the hope never falters
 
Only she understands my crazy dreams
My never resting heart
my soul burning in fever, my life
is what I'm waiting as long as possible
 

My black part

All of my ideas are stolen sentences
All of my thoughts are old, seen movies, which blackens me
Learned from others deep inside me
A brigde, built on untruth, down it casts me
 
A dream-eater layabout
a futurless waker i became, since i was looking for myself
whose every will faded
and every act of his turned against him, damaging him
 
You are the weight that pulls, that swallows the entire me
You are the fate and the end, my black part!
 
I was content with the free, cheap alms
when i was hungry
if you give me a mirror, i throw it away
because I don't want him to look me again and again in the eye.
Let it no longer poison me!
 
Get away from here,
My black part!
 

Sweet as salt

This song will be a bit ordinary, and I'm already sorry for that
If you want you can take a quick shot,
And I'll put it all on one bill
Sometimes it just happens that the voice in the head are drowned by a thought
And I won't be sparing myself from a single drop
 
Because I'm burdened with disappointment
An unsettled debt
 
If a single bit of this turns into a cliché, I'm truly sorry
I'd sing a lot better running a marathon around with the city guards
'Cause this song is just bitter sweet wine
A crocked quarter of a cap
Sometimes it hurts, sometimes it messes with you head
But at least it's pretty much straightforward
Visibilty matters
When the authorities are behind you back
 
This is something that doesn't need approval
This is something you can count without VAT
This is something you don't need a degree for
It's you and me, in the end
 
You see, it did become a bit cliché, I'm honestly sorry
Just as I am for this old 10k bill in my pocket, that I always change
This song is just some frote dough
I extend it as much as I can
You'll feel the taste the next day will change
But every piece of it will feel good just the same
 

Posting the world

The world is corroded, we look all silently.
Limited clones produced on a conveyor belt.
We how long do reach when climb up,
If lightning cut from top to frozen powder?
 
I post, that the world has perished,
but there will be no one responding to it!
 
When burn it alive, it's too late to play again. This is not the this dream.
Evolution is a disease what shaking up the Earth.
Come see now, how it decrease away!
You see so, like no one other!
 
The wind stay against, I'm looking the hurricane.
To tremble with the strength the weight of the earth.
How long do to reach when we climb up,
If from the top lightning strike to frozen powder?
 
You dream other, about that you alive,
You dream for the change!
Live so, that our light
They did not ignite it useless!
 

X/0

It's been a week that I have not seen the Sun
The house is empty and the fear is screaming from the walls
My eyes are burning, the darkness' crawling up my veins
I've lost intention, I care less everyday.
 
It's been a week my shadow climbs every street
Day by day I drown myself in my hopeless ruins
Silence is empty, there's nothing left to say
There's nothing left for me
 
Shipwrecked souls
there is no way back to the old version of you
Shipwrecked souls
you've arrived where all things die inside you
 
One-sixty hours, 43 minutes
let's be honest, from you I don't get any visits
Hard to define I failed to see it clearly
but tomorrow I have to get rid of those dark images
 
It's been a week I can't see the other side
If only I could name that dark beast so I can hide
Silence is empty, there's nothing left to say
there's nothing left for me