Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 186

2023.02.15.

A Pénz Dinasztiája

És Barcelonában most minden perc a csendé,
Azt akarják, hogy fogd be, hogy ne gondolkodjon a nép.
A rendőrséget megtapsolják, a terror most tétlen.
Az állam látja az üzletet, és tudja, hogy a félelem szófogadóbbá tesz.
 
És azt mondják miért panaszkodsz, úgysem szavazol,
Szavazz és szavazz újra, de mindig az nyer, aki tönkretesz minket.
Tömérdek a pénz, de nem tesznek semmit, én meg ugyanazt a minősítést kapom,
Ha nem akarsz elnyomókat, elnyomottjaid se legyenek.
 
Egyeseknek nincs terve, nincs pénze, étel sincs az asztalán,
Más ezt látja, és felemeli a fejét, hiszen elmondták neki a mesét.
Egy idős úr egy pillantásból is tudja, kié a föld,
De ott senki sincs, aki őt észrevenné...
 
Az élete egyenesbe jött,
Mindössze a kedvesét kellett megkeresnie,
Folytatnia kell az apja ostoba munkáját,
Tudod, fiam, mi áll mindez mögött?
 
A pénz dinasztiája,
Most a hercegek nyakkendőt viselnek.
Elgurulnak a koronák, és a pénz
Még mindig él és még mindig öl.
 
Én mindig a szívemre támaszkodom
Te megcsípted a szerencsét és meggazdagodtál,
Most tucatnyi költséggel számolsz,
A te zsebed végtelen,
És nem tudod, én miből élek,
Ne könyvelj el hitetlenkedőnek
Csak azért, mert nem úgy játszom, mint te.
Tisztában vagyok vele, hogy nekem mi jutott.
 
Szétrepesztik a szádat, és lőnek, mert ők vannak a soron,
Nekik a rengeteg rugó mindig kevés,
Folyton éheznek, a gyomrukat pénzzel töltik, és fókákká válnak,
De te, fiam, csak dolgozz keményen, már tudod, mi vár rád.
 
Az ilyesfajták mindig csak pénzzel tömik
A kövér halakat, akiknek mindent meg kell kóstolniuk.
Hamarabb, mint te, de panaszkodok,
Az ő gazdagságukat senki sem érdemelheti meg,
Hé, fiam, tegyük ezt tisztába.
 
A pénz dinasztiája,
Most a hercegek nyakkendőt viselnek.
Elgurulnak a koronák, és a pénz
Még mindig él és még mindig öl.
 
2022.12.24.

Veszélyes

Click to see the original lyrics (English)
Intro/refrén (Akon)
Hé, te lány, nem tudlak nem észrevenni
Amint észreveszel engem
A szoba másik végéből látom
És nem tudok leállni a nézéseddel
Észrevenni, amint éppen észreveszel
Figyelj, már láttam ezt a típust korábban
Az a lány olyan veszélyes, Az a lány olyan VESZÉLYES
Az a lány egy rossz lány! Figyelj, már láttam ezt a típust korábban
Az a lány olyan veszélyes, Az a lány olyan VESZÉLYES
Az a lány egy rossz lány! Igen.
 
(Kardinal Offishall)
Húhh! Igen, ez Ő
A nagy kutya próbálja a kis macskáját dorombolásra bírni
Az exe úgy néz rám, mintha én lennék Lucifer
Mert tudja, hogyan fogok az ügyhöz IGEN URAM!
Ha az utolsó férfi lennék a Földön
Akkor fogadnám el, hogy az a lány a keresésem vége *
Új értelmet ad a 'domborulat' szónak *****
Vannak csajok a sztrip klubbban, akik féltékenyek rá
A teste mint egy tömegbuzdító fegyver **
Helyezd a poharát arra a hatalmas akadályra ***
A nyelvi játék**** egy új típusa a csábításnak
Próbálok valamit adni annak a lánynak, Igen!!
 
Refrén
 
(Kardinal Offishall)
Húhh! Velejéig romlott
Minden blokkolva, mint a 2-3-as zónázásban 6*
Meg akarom csináni a Fekete Boa Nyögés-em 7*
Kicsit dumcsizni, aztán haza vele
Rossz, és ismeri a dörgést
EZ az, amit nem rejthetek, amikor ő el akarja rejteni
Mármint, Meagan Good és Halle Berry
Tedd össze, és összetéve sincsenek közel sem a ribihez 8* akit látok
Nem, nem !! Nincs tiszteletlenség
De ez a csaj 9* egy másik szint, csak írd a csekket 10*
Szólj Kingnek, Maxnak állítsák le a nyomdát 11*
Mondván, kölyök, kaphatok egy szemtanút?
 
Refrén
 
(Akon)
Látom, érzed a tüzet
Amint elsétász
Balról jobbra Néztem ahogy lemegy
Te lány, itt , most akarom
Semmi duma (duma)
Shorty-nak igaza van, le kell lassítanom
 
(Kardinal Offishall)
Nyolcas külalak 12*, jó alak
Amikor a táncparketten táncol, iritálja őket
Amikor csinálja a dolgát, egy férfi (sem) tud egyenesen járni
Az a süti a mártogatóssal irritál a tányérján
Rossz tűsarkak mint Jessica P 13*
Próbálom beadni a szomszédlánynak a Sex and the City-csöcsös verzióját 14*
Ici-pici derék, együtt mozog a nívóval
Egy nyalintás a puncsból és jól vagyok - Ja!
 
Refrén
 
(Akon)
 
Hé, te lány, nem tudlak nem észrevenni
Amint észreveszel engem
A szoba másik végéből látom
És nem tudok leállni a nézéseddel
Észrevenni, amint éppen észreveszel
Figyelj, már láttam ezt a típust korábban
Az a lány olyan veszélyes, Az a lány olyan VESZÉLYES
Az a lány egy rossz lány! Figyelj, már láttam ezt a típust korábban
Az a lány olyan veszélyes, Az a lány olyan VESZÉLYES
Az a lány egy rossz lány! Igen.