A keresés eredménye oldal 2

Bocsássatok meg gyerekek!

Világ, fogd vissza a gyeplőt, ne fordulj ki sarkaidból!
Ne rohanj a gyalázatba!
Hogy élhet valaki ilyen szégyennel?
Ideje elszámolni lelkiismeretünkkel.
 
Golyózáporban,
Egy puskacső végén jön a vég
Gyermekek reményeit és tiszta álmait
Meglopva.
 
Fejezd be, ragadd meg kezem!
Fordulj vissza, gyerünk fordulj!
Mikor lettünk mi a világ urai?
Milyen törvény által lettünk uralkodóvá?
 
Golyózáporban,
Egy puskacső végén jön a vég
Gyermekek reményeit és tiszta álmait
Meglopva.
 
Valójában egyformák vagyunk, szívünk azonos,
Egyformán lélegzünk,
Csak ha kell, akkor mutatjuk magunkat másnak
Ugyanazon utak egyforma vándorai vagyunk.
 
Golyózáporban,
Egy puskacső végén jön a vég
Gyermekek reményeit és tiszta álmait
Meglopva.
 
Gyermekek, bocsássatok meg nekünk!
Felnőttünk, de nem tudtunk megváltozni.
Mondjátok el, tanítsátok meg mindannyiunknak
Mondjátok mi piszkított be minket és miért nem tudtunk tiszták maradni!
 
Golyózáporban,
Egy puskacső végén jön a vég
Gyermekek reményeit és tiszta álmait
Meglopva.
 

Mennyire sírtam

Ha jöttél volna, meghallva hívó szavam,
Ha megérinthettelek volna utoljára,
Ha átölelhettelek volna, körülölelve álmainkkal,
Ha csak melléd fekhettem volna, szorosan melléd.
 
Semmi nem úgy van, ahogy te gondolod,
Sírtam, mennyire sírtam
A memóriát nem lehet kitörölni,
Megjegyeztem örökre.
 
Már nem az vagyok, akit elhagytál,
Sírtam, mennyire sírtam
A dolgok, amiket átéltünk nem felejthetők.
Megjegyeztem örökre.
 
Semmi nem úgy van, ahogy te gondolod,
Ha megállíthatnám az időt és visszaforgathatnám,
Ha ismét találkoznánk én nem engednélek ki ölelésemből
Ha ismét együtt lennénk, ha ismét rólam álmodnál
Ha melletted ébredhetnék, szorosan melletted…
 
Semmi nem úgy van, ahogy te gondolod,
Sírtam, mennyire sírtam
A memóriát nem lehet kitörölni,
Megjegyeztem örökre.
 
Már nem az vagyok, akit elhagytál,
Sírtam, mennyire sírtam
A dolgok, amiket átéltünk nem felejthetők.
Megjegyeztem örökre.
 
Ha nem lenne annyi „ha”
Vágyakoznék-e annyira utánad?
Soha nem bocsájtok meg magamnak
Bárhova is megyek, magammal viszem vágyódásomat utánad
Nem az vagyok, aki voltam, fél ember lettem.
 

Mézes bödön

Milyen gyönyörű vagy, honnan kaptad ezt a szépséget?
Teljesem eszemet vesztettem, állítson már meg valaki!
Milyen gyönyörű vagy, honnan kaptad ezt a szépséget?
Teljesem eszemet vesztettem, állítson már meg valaki!
 
Áldott legyen a mézes bödön, ha beleeshetünk!
Elhagyni lehetetlen,
Aki megteszi, belerészegül.
Szeretnék szíved kertjébe lépni, tudhatod!
 
Oly rossz, annyit kell harcolni ezért a lányért, elég!
Emberek vagyunk, vágyakkal, van szívünk,
Mondjátok, oly nagy bűn átölelni őt,
Míg az emberek álomba zuhannak?
 
Míg elhaladsz mellettem,
Míg szemem tekintetedbe olvad,
Míg lánggal égek,
Kiderülhet, hogy mindez áldás álruhában.
 
Áldott legyen a mézes bödön, ha beleeshetünk!
Elhagyni lehetetlen,
Aki megteszi, belerészegül.
Szeretnék szíved kertjébe lépni, tudhatod!
 
Oly rossz, annyit kell harcolni ezért a lányért, elég!
Emberek vagyunk, vágyakkal, van szívünk,
Mondjátok, oly nagy bűn átölelni őt,
Míg az emberek álomba zuhannak?
 

Tea és perec

Összeveszünk és kibékülünk.
Együtt sírunk és nevetünk.
Tombolunk, de nempusztítunk.
 
Lassan nyertem el szíved
Végül nem tudtál ellenállni
Nem rombolhatjuk le ezt hirtelen.
 
Ha általad létezem
Ha szívedben élek
Gyere olvaszd fel a kettőnk közti jeget.
 
Csak nem fogsz kidobni,
Mint egy kóbor macskát a hidegbe,
Igaz?
 
Mi, mint a tea és a perec,
Mi ketten, mint a rózsa és tövise,
Elválaszthatatlanok vagyunk
Nem válhatunk szét.
 
Mi, mint a hold és a csillagok,
Mi ketten, mint a méz és a lép,
Mi, mint a gerlepár,
Nem válhatunk szét.
 
Mi nem égethetjük fel a kettőnk közti hidakat,
Nem égethetjük fel a köztünk járó hajóinkat.
 
Mi nem tudunk mással élni,
Nem szeghetjük meg egymásnak adott szavainkat,
Nem válhatunk szét.
 
Hogy ajkaink a másikunk bőrét,
Bőrünk másikunk lélegzetét többé ne érezze
Ez elképzelhetetlen.
 
Kezeimnek szüksége van bejárni szépséges arcod.
Te ismersz már kívül-belül
Lehetetlen egymástól távol léteznünk.
 

Tarkan Messze

Messze
Azoktól, akik panaszkodnak tele hassal,
Azoktól, akik belefáradtak keresni a boldogságot,
Azoktól, akik hamis könnyeket sírnak a nyilvánosság előtt, távol maradjanak tőlem, távol.
Tartsd őket távol tőlem, messze ...
 
Azoktól, akik baráti megjegyzésre neheztelnek,
Azoktól, akik ürügyet keresnek a bűneikre,
Azoktól, akik baráti ellenségek, tartsd távol tőlem, messze!
Tartsd őket távol tőlem, messze ...
 
Azoktól, akik álnokok és kétszínűek,
Azoktól, akik versenyeznek az ördöggel,
Azoktól, akik nem tudnak tükörbe nézni,
tarts távol tőlük, messze!
Tartsd őket távol tőlem, messze ...
 

Felejtsd el

Hatalmas sivatag közepén vagyok
Nincs kiút, ez elviselhetetlen
Lépésről lépésre jön a magány
Szenvedélytől megtörten
Ó, álmomban kínoz a szerelem
Ereje a reményem
Ez nem enyhül
Ó, égek, emlékeim romokban
A fájdalom nem hagy békén
Imáim hasztalanok
Már túl késő, bármit mondanék
Vissza sem nézett, engem elfelejtett
Maradj távol fájdalom, felejts el
Felejts el
Nem bírom, sajnálom
Nem akartalak bántani
Felejts el
Nem tudom megszokni
Hideg a sötétség
Hallgasd meg sírásom,
Nehéz helyzetben vagyok Istenem
Reménytelenül zsákutcában vagyok
Nincs kiút
Szégyentelen magány az ajtómban
Szerelmem mindig szerény.
 

Ismét nélküld

Ismét nélküled megy le a nap
Ismét nélküled telik az este
Rám a bánat vár
Az éjszakának szomorúság szaga van
Mindenütt ott vagy, minden megengedett
Minden dal rólad szól, rád emlékeztet
Ah! Miért ez a magány?
Mennyi év telik el nélküled?
Hol vagy? Ki vagy te?
Ah! Drágám gyere vissza, tényleg hiányzol.
Rájöttem, hogy nem jössz vissza
Nélküled szeretet nélkül vagyok,
Hogy fogok élni?
Vártalak könnyes szemmel,
Adj egy kis reményt, könyörgöm kedvesem,
Ki vagy te, ah kedvesem?
Gyere vissza, hiányzol nekem.
 

Kegyetlen

Kegyetlen
 
Mindent összeszedtél, mikor elmentél
Azt mondtad, hálátlan, megváltoztatsz
Kegyetlen, nagyon kegyetlen
Hazug, és kíméletlen
Amit mondok nem elég
 
Miközben ezt a dalt hallgatod
Egy lehetőség a szeretkezés
Voltam olyan helyen
Ahol zavarba hoztak
 
A képeket nem láttam
Nem tudtam eldobni a szemetet
Te vagy a boldog végződések ellensége
Nem megy könnyen
Folyton ez van.
 
Te a szívemben
Kinyitottál egy sebet
Nekem magány,
Magányossá tettél
 
Eltűntél anélkül, hogy megnyitnánk,
Mint a levelet,
Elhagyom a játékot
Belépsz az álmomba
A megpróbáltatás véget ér
 

Tarkan Megesküdtem

Megesküdtem
 
Századok óta egyedül vagyok, sajnálom, homokba írtam.
Dühömben elítéltem mindent
Megesküdtem, hogy nem tudok menni,
Szomorúságot, bánatot otthagytam az alagútban.
 
Pokolban szét égek,
Megesküdtem, hogy nem tudok menni,
Te kezeid megütnek engem
Téged a szerelem útja hozzám vezet.
 
Végítéletkor szegény szívem összetörhet,
Kimerültem, kimerültem, kimerültem most
Egyáltalán nem vágyódom, nincs jogom, egyáltalán nincs
Adj szünetet, az Isten szerelmére.
 
Te kezeid megütnek engem
Téged a szerelem útja hozzám vezet.
Te kezeid megütnek engem
Téged a szerelem útja hozzám vezet.
 
Századok óta egyedül vagyok, sajnálom, homokba írtam.
Dühömben elítéltem mindent
Megesküdtem, hogy nem tudok menni,
Szomorúságot, bánatot otthagytam az alagútban.
 
Pokolban szét égek,
Megesküdtem, hogy nem tudok menni,
Te kezeid megütnek engem
Téged a szerelem útja hozzám vezet.
 
Végítéletkor szegény szívem összetörhet,
Kimerültem, kimerültem, kimerültem most
Egyáltalán nem vágyódom, nincs jogom, egyáltalán nincs
Adj szünetet, az Isten szerelmére.
 
Te kezeid megütnek engem
Téged a szerelem útja hozzám vezet.
Te kezeid megütnek engem
Téged a szerelem útja hozzám vezet.
 

Száraz föld

Kara Toprak - Száraz föld
 
Barátságos emberek mondják, másokat megölelnek
Barátságos emberek mondják, másokat megölelnek.
 
Hűséges fél száraz földem.
Hiába kóboroltam, elpazaroltam, elfáradtam.
Hűséges fél száraz földem.
Hiába kóboroltam, elpazaroltam, elfáradtam.
 
Mi a hűség, láttam, fájdalmasan kihasználtam,
Minden fajta kérésem, bizony a föld megadta.
 
Hűséges fél száraz földem.
Hiába kóboroltam, elpazaroltam, elfáradtam.
Hűséges fél száraz földem.
Hiába kóboroltam, elpazaroltam, elfáradtam.
 
Kérésem felteszem, kérek Istentől,
Elvettem, mivel távol megyek a földtől
Nagylelkűség földje, hát joggal adtam.
Hűséges fél száraz földem.
 
Az igazságot hívod, egyértelmű egy pontban
Isten füle közel, Isten szolgája,
Titkos, bizalmas kincsek a földben.
Hűséges fél száraz földem.
 
Hűséges fél száraz földem.
Hiába kóboroltam, elpazaroltam, elfáradtam.
Hűséges fél száraz földem.
Hiába kóboroltam, elpazaroltam, elfáradtam.
 

Very Cried I

If ı scream,by hearing come you aways from
If ı touch one, last one time you to if ı touch
If ı hug,My dreams to if ı hug
 
If ı rest one,beside to you if ı rest
 
As you know not ı am any
Very cried ı what very cried ı
Unforgettable memories
 
Conceived ı
 
As you left not ı am any
Very cried ı what very cried ı
Unforgettable memories
 
Conceived ı
 
If ı could stop it if ı could take time back
If we meet,my arms from if you never leave
If we rejoin,your dreams to if you call
 
If ı wake up one,beside to you if ı wake up
 
As you know not ı am any
Very cried ı what very cried ı
Unforgettable memories
 
Conceived ı
 
As you left not ı am any
Very cried ı what very cried ı
Unforgettable memories
 
Conceived ı
 
If my onlys were not
Would ı miss you this much
Every time by questioning my self
Where ever if ı go beside ı took yearning of
 
Old me not ı believe,only one half human
 

Küldd

Néztem, és mi ez?
Sok a szenvedés
Összejöttek és jöttek
Felém örömtelien
 
Megígérted, hogy mostantól
Az arcomra mosolyogsz?
Micsoda szégyen! Megint megvicceltél
 
Ó, ó, ó, ó, ó
El leszek fújva, magamba dobva
Ó, ó, ó, ó, ó
Elhagyom az elmém, ahogy a dolgok történnek
 
Küldd, küldd, végzetem, küldd,
Küldd nekem a fájdalmat
Elvégre
A szenvedés atyja vagyok
 
Üss meg, nem számít, üss meg,
Üsd azt, aki elesik
Elvégre
Türelmes vagyok
 
Küldd, küldd, végzetem, küldd,
Küldd nekem a fájdalmat
Elvégre
A szenvedés atyja vagyok
 
Üss meg, nem számít, üss meg,
Üsd azt, aki elesik
Elvégre
Türelmes vagyok
 
Elvégre, van egy szívem
Fogd a kezem és húzz el egy szikla közeléből
Ó, ó, ó, ó, ó, El leszek fújva, magamba dobva
Ó, ó, ó, ó, ó Elhagyom az elmém, ahogy a dolgok történnek
 
Ó, én sebzett szívem
Sohasem látott boldog napot
Ez olyan, mint egy játék a végzet kezében
Sosem tudta, hogy legyen boldog