A keresés eredménye

Király Dala

Egykoron a svéd szívek mélyéről,
egységes és egyszerű dal,
mely a királynak szól!
Légy hű hozzá és családjához,
Tedd koronáját könnyűvé fején,
Add néki hűséged,
Te nemes nép.
 

Király Dala

Egykoron a svéd szívek mélyéről,
Egységes és egyszerű dal,
Mely a királynak szól!
Légy hű hozzá és családjához,
Tedd koronáját könnyűvé fején,
Add néki hűséged,
Te nemes nép!
 
Ó királyunk, e nép felsége
Mely a tiéd is, óvd hát
És védd a hanyatlástól!
Ha a világ minden serege ellenünk is áll,
Nem féljük fenyegetésük:
Lefektetjük őket lábaid elé -
Királyi sámliként.
 
Ha egy nap bukásunk közeleg,
Vesd le bíbor köpönyeged,
Vesd le koronád terhét
És tedd a szeretett színeket,
A sárgát és a kéket,
És ey karddal kezedben menj
Csatába és végzetünk elé!
 
Emeld fel még egyszer lobogónkat
És vezesd még egyszer néped
A végzetbe és halálba!
Hű, hősies néped
Legjobb vérét adja érted
Királyi bíbort, meleget és jót
Azzal takarja majd be tested.
 
Mennyek Ura, légy velünk,
Mint ahogy velünk voltál a régi időkben,
Tölsd meg partjainkat élettel,
És a régi lelkülettel
Mint volt a Svea népnél és királyuknál.
Nyugodjék lelked
Az északi föld felett.
 

The Felltaken

The maiden, to the matins-song would she go
The time did drag so long
Then she walked high upon the mountain trail so
But I know the weight of sorrow.
 
With her small fingers on the mountain door she did knock
'Stand up, great Mountain-king, and pull from the door the lock”
 
Up stood the Mountain-king, the lock from the door he pulled
Then had he his bride there in his silk bed of blue
 
In the mountain, she stayed for all of eight years there,
Where she bore seven sons, and a daughter so fair
 
Then the maiden approached the Mountain-king to say
'Oh free me, to return to my mother, if I may”
 
'To return to thy mother at home, I set thee free
But of these seven children, swear that thou shalt not speak'
 
So forth to the mountain path would they ride
The Mountain-king stayed as she went, and spied
 
And when she came home to her dear mother's abode
There awaiting her had her kindly mother stood
 
'Oh dear, where hadst thou for so long a time strayed
'Twas it not in the rosen field where thou stayed?'
 
'Nay, 'twas not in the rosen field that I stayed
But in the mountain, I for so long a time remained
 
In the mountain, I stayed for eight years so long there,
Where I bore seven sons, and one daughter so fair”
 
Then through the doorway stepped the great Mountain-king
'Now why dost thou stand here speaking such ill of me?'
 
'Oh surely, I have spoken nothing ill of thee
But only of the good which thou hast done for me'
 
Then on her pale lily-white cheek he did welt
'Til all down her fair bodice the blood so red trailed
 
'Go now, and hurry thee quickly out through the door
From thy mother thou shalt be apart evermore”
 
'Farewell my dear Father! Farewell my gentle Mother
Farewell my dear Sister, Farewell my dear Brother
 
Farewell thou highest heaven! Farewell thou greenest earth!
Now I leave for the mountain, for the Mountain-king’s hearth'
 
And so through the long and murky forest they went
The Mountain-king he laughed, as bitterly she wept
 
Six times 'round the mountain they had now been
Then the door opened, and so they stepped in
 
The young daughter for her set a red golden stool
'Mother, wouldst thou rest here, thou art so sorrowful”
 
'Fetch me, my daughter, that glass there of mead
From it I shall drink 'til death comes of me'
 
With the first drink of the mead-glass that she did take
Her eyes, they closed, and then her heart, it did break
 

Szerelem terem (ahol Rosemary jár)

Nincsen semmi pénze,
a ruhái kicsit furák,
a haja egy kicsit vad és szabad
Oh, de szerelem terem ott,
Ahol Rosemary jár,
és ezt senki nem tudja nálam jobban
 
Kicsit össze-vissza beszél,
és az emberek azt hiszik, őrült,
és az élete egy talány
Oh, de szerelem terem ott,
Ahol Rosemary jár
és ezt senki sem tudja nálam jobban
 
Van valami abban, ahogy a kezemet fogja,
ez egy remek érzés,
És el kell mondjam,
hogy van valami varázsigéje,
és olyan jól működik,
hogy nem tudok elszabadulni
 
Szerencsés fickó vagyok,
és el kell mondanom neki,
hogy végtelenül szeretem
Mert szerelem terem ott,
ahol Rosemary jàr
és ezt senki sem tudja nálam jobban
 
Van valami abban, ahogy a kezemet fogja,
ez egy remek érzés,
És el kell mondjam,
hogy van valami varázsigéje,
és olyan jól működik,
hogy nem tudok elszabadulni
 
Szerencsés fickó vagyok,
és el kell mondanom neki,
hogy végtelenül szeretem
Mert szerelem terem ott,
ahol Rosemary jàr
és ezt senki sem tudja nálam jobban
 
Mindenhol csak terem,
ahol jár
és ezt senki sem tudja nálam jobban
 
ha találkozol vele, sosem fogod elfeledni
és ezt senki sem tudja nálam jobban
 
La la la - elhiszed, ha látod
ezt senki sem tudja nálam jobban
 

Universe

She doesn't show feelings
Nobody even notice
Who can stop her
If she would about to going crazy
 
It's falling down like a meteorite
They tell story
It suddenly turned night into day
Then it collapsed
 
The whole universe
(Raise your rhythm today, life awaits you)
The whole universe
(Set your soul free)
 
Don't even think that I can tame
Look, it's not an excuse
It's like a well done which I don't want
It's not possible to give up
If the whole world give me all its burden,
Can I stay with you?
Give a break on your shoulder
Like I have a long way to go
 
Nope, let them all stay, I'm in a cheeky exile
My planet is slave, look, it's okay
Cuffed to my axis like my sun
 
Baby I took a walk to all galaxies for you
She said that your universe is unique
 
The whole universe
(Raise your rhythm today, life awaits you)
The whole universe
(Set your soul free)
 
The whole universe
I'm a writer, I've been a poet oh
Our good vibes never end
This sea is great
I could dive into everyday
Mercury can't change my mood
I gain my power like Hercules
We wait for summer every spring
 
I jumped into the hot sand
Don't even ask where's my mind
I opened my heart to the feelings
I live my life like the songs
 
The whole universe
(Raise your rhythm today, life awaits you)
The whole universe
(Set your soul free)
The whole universe
(Raise your rhythm today, life awaits you)
The whole universe
(Set your soul free)
 
I definetly like it
Her eyes are piercing
And encourages my soul
Like voluntary slavery
I'm flashing
My fire burns like stars in the sky
I'm in the rhythm of a cheeky dance
My planet is somewhere in orbit
Wandering to make your home
 
Baby I took a walk to all galaxies for you
She said that your universe is unique
 
The whole universe
(Raise your rhythm today, life awaits you)
The whole universe
(Set your soul free)
The whole universe
(Raise your rhythm today, life awaits you)
The whole universe
(Set your soul free)
 
The whole universe
 

You are Holy, You are Whole

You are holy, you are whole
You are always so much more
Than we ever can understand
You are still close
Blessed be you
Who came here now
Blessed our soil
Becomes bread on our table
 
You are holy, you are completeness
You are closeness, the whole cosmos promises you!
Hosanna, hosanna
Hosanna, hosanna, our God
 
You are holy, you are whole
You are always so much more
Than we ever can understand
You are still close
Blessed be you
Who came here now
Blessed our soil
Becomes bread on our table
 
You are holy, you are completeness
You are closeness, the whole cosmos promises you!
Hosanna, hosanna
Hosanna, hosanna, our God
 
You are holy, you are whole
You are always so much more
Than we ever can understand
You are still close
Blessed be you
Who came here now
Blessed our soil
Becomes bread on our table
 
You are holy, you are completeness
You are closeness, the whole cosmos promises you!
Hosanna, hosanna
Hosanna, hosanna, our God
 

Ukraine is Caroling

Versions: #1
The Christmas candle, let us alight
Let us bring in the light of God,
That it may glow in every home
And that it may warm us all up!
 
Refrain (twice):
All Ukraine is caroling!
The whole earth is caroling!
In heaven, the angels are all singing,
All are glorifying Christ!
 
Maybe at home some is sad,
Maybe someone there is missing .
Let's not forget them that aren't here
And for those who are sad, let us cheer them up!
 
Refrain
 

Song of the Sanfedists

At the sound of bass drums
Hail the lower class.
At the sound of the tambourines
the poor have risen up.
At the sound of bells long live the peasantry.
At the sound of violins death to jacobins.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
At Sant Eremo
they've kicked their asses, *
to this shameless cuckold
they have placed the miter on the head.
Majesty, who betrayed you,
who had the stomach for it,
the lords and knights
they wanted to imprison you.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
On the 30th of June, Saint Anthony the Glorious, these rascals,
busted the lords asses!
The French have come,
and imposed new taxes on us,
liberté ... egalité ...
ypu rob me,
I rob you ...
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
The French have arrived and already bled us dry
and voila, and volia
kick the liberty in the ass.
At the Maddalena bridge
Lady Louise stood pregnant,
and 3 medics that arrived, none of them could make her deliver.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
By the end of the war, on a dock,
they have downed the liberty's mast, they've caught the jacobins and teared them like dirty rugs.
It's the end of equality, and it's the end of liberty, for they have stomach aches now, gentlemen, go to bed.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 
The rainy month went by, and so the windy and irascible and in the reaping month they've discovered your fraud.
Long live Tata Maccarone who has ruspect for religion, Jacobins to the sea, your asses are burning.
 
Its singing, the Carmagnola is singing,
advisers are singing
long live the King with his family.
 

She forgot me

She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
She forgot our, our, our, our summer
She forgot, how we walked until dawn with her
I'm inhaling nicotine and it's like sweet scent
And our endorphins won't find the way back
We flew with you above the clouds
I thought so, but you weren't there
I was against, to such an alignment
You left, leaving only the sky to us
- Ey! I'm tired of yelling at you already
But you don't hear me and your number
The phone, it's like, you didn't hear
And now you're my ex
Replaced me, me my smart girl
Mine isn't around, I replaced you with poison
Ey! Replaced, forgot, ey!
My baby's cold, ey!
Replaced, forgot, ey!
My baby
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
Let go, or still be mine
I'm alone, or we're together again
I'm flying somewhere above the sky
Like cigarette smoke
Flashbacks crushes the past again
Where's this poison, but you can't poison me
I forgot you, loved you
But time's killing us here
Give me strength, let go
I'm more used to being without you, I'm alone
But your scent couldn't leave
I'm remembering, I'm drowning
In an apartment, where you aren't
My baby
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power!
She forgot me, forgot, forgot, forgot
The love in me is killed, killed, la, la
It has been frozen in my chest for so long, frozen, frozen
Love is dangerous power...
 

Hello

Hello, it's me
Is there a chance you'd like to meet
And talk about what was
About what happened, long ago
They say time heals all wounds, but I still feel
Hello
Do you want to listen
I'm still thinking about how it was to be us
When we were young, you and me
I've forgotten how I felt before everything went wrong
It's such a difference, now and then
Why did it turn out this way
 
Can't you answer me
To what I want to tell you*
Want to say that I'm sorry for all that I've done
But you don't seem to want to understand
 
Can't you answer me
To what I want to tell you
Want to say that I'm sorry for crushing your soul
But it seems like you don't care about me
 
Hello
How are you?
It's so typical of me to only talk about myself
I hope everything is well
Are you still in that old city? where no one lives anymore
Everyone knows that
We don't have much left
 
Can't you answer me
To what I want to tell you
Want to say that I'm sorry for all that I've done
But you don't seem to want to understand
 
Can't you answer me
To what I want to tell you
Want to say that I'm sorry for crushing your soul
But it seems like you don't care about me
 
Can't you answer me
To what I want to tell you
Want to say that I'm sorry for all that I've done
But you don't seem to want to understand
 
Can't you answer me
To what I want to tell you
Want to say that I'm sorry for crushing your soul
But it seems like you don't care about me
 

You Old, You Free

Versions: #1
You old, You free, You mountainous north
You silent, You joyful beauty!
I greet You, loveliest land upon earth,
/: Your sun, Your sky, Your lengths green.:/
 
You sit on memories from ancient days,
when your honored name flew across the earth.
I know that You are and You remain what You were.
/:Yes, I want to live, I want to die in the North.:/
 
I want to serve You, my dear country,
I want to pledge allegiance to death for You.
Your court I will defend with mind and with hand,
/:Your banner, carry it high with feat.:/
 
With God I will fight, for home and for hearth,
for Sweden, the dear native soil.
I will not exchange You for everything in a world
/: No, I want to live, I want to die in the North!.:/
 

Miraculous Ladybug (Swedish Opening Theme)

Mariette (speaking):
In daytime I'm Marinette
A regular girl with a regular life
But there is something about me that nobody knows yet
Because I have a secret
 
Miraculous, simply the best
Passes the test when everything goes wrong
 
Miraculous, on safe ground
When love is so strong in every way
 
Miraculous!
 

Brunette dats

You wouldn't leave me like this
The months passed, you are crazy
You wouldn't leave me like this
The months passed, you are crazy
 
Don't do
Don't you think of me either?
Are you talking about deleting everything
Was there such a way to go
 
So again frustration me
There is longing for me again
There are dark days for me again.
There's a longing for me again
Dark days came to me again
 
Don't do
Don't you think of me either?
Are you talking about deleting everything
Was there such a way to go
 
So again frustration me
There is longing for me again
There are dark days for me again.
There's a longing for me again
Dark days came to me again
 
Don't do
You wouldn't leave me like this
The months passed, you are crazy
You wouldn't leave me like this
The months passed, you are crazy
 
Don't do
Don't you think of me either?
Are you talking about deleting everything
Was there such a way to go
 
So again frustration me
There is longing for me again
There are dark days for me again.
There's a longing for me again
There are days without you again
Oops
There's a longing for me again
Dark days came to me again
Oops
There's a longing for me again
Dark days came to me again
 

The Internationale (drinking song)

(In Swedish)
More booze in my glass
More glasses on the table
More tables to this party
More parties to this Earth
 
More Earths around the moon
More moons around Mars
More marches to Skåne
More Skåne, forsooth!
 
(In Finnish)
More booze in my glass
More glasses on the table
More tables to this party
More parties for the people
 
More people for Finland
More Finland on Earth
More land for (Greater) Finland
Let's march to Karelia, to Karelia!